It will be the same if the fact was committed during the night. ART.420.- Any break , any destruction of instruments for agriculture, parks , of cattle, shack of guardian will be punished by imprisonment of two months to two years. ART.421.- anyone who will be cultivated or occupied in any manner a field which others could have, either by virtue of a land title, either by virtue of an administrative or judicial decision, will be punished by a prison term of six months to three years and a fine which cannot be less than 30,000 francs. Will be punished with the same penalties, anyone will be occupied without right a land registered in the name of the State or of a community public, or will be concluded or attempts to conclude a convention having for object such a land. 88 ART.422.- anyone who has voluntarily poisoned a field of others, of oxen, sheep, donkeys, pigs, goats, poultry or other domestic animals, fish in ponds, tanks or reservoirs, will be punished by a prison term of one to five years and a fine of 15,000 to 50,000 francs. It may in addition, be forbidden to stay for a period of at least two years and at most five years ART.423.- those who, without need have killed or mutilated one of the animals mentioned in the preceding article, shall be punished as follows: If the offense had been committed within the buildings, corrals, and dependencies or the land on which the master of the animal killed or maimed is the owner, tenant or farmer, the penalty will be imprisonment for a term of one month to one year. The maximum penalty will be imposed in case of violation of closure. If the slaughter or mutilation have been committed by the owner, lessee or tenant of the land on which they have been committed, the penalty shall be a fine of 10,000 to 25,000 francs, if animals have caused no damage, if the damage has already been done, the guilty will be exempted from the penalty on the condition that they were not appropriate for the animai killed. If the slaughter or mutilation have been committed on the ground not belonging to the author of the offense, the penalty will be from one to six months' imprisonment.