made public by the competent authority and the disclosure of which is clearly likely
to impair to national defense.
ART.64. - Will be punished by the criminal detention for ten to twenty years , all
Comorian or alien who:
1°) - will be fed under a disguise, a false name or by hiding its quality or nationality,
in a fortress, in a book, post, arsenal, in the work, camps, bivouacs or quartering of
an army, in a building of war or of commerce employee for the national defense, in a
device of air navigation or in a military vehicle or marine of any nature or in an
establishment or yard interesting national defense,
2°) - even without disguising himself, or without concealing its name, its quality or
nationality, will be organized in a manner conceals a any means, correspondence or
of transmission To distance of nature to harm the national defense.
3°) - will overfly the Comorian territory by means of a foreign aircraft without being
authorized by a diplomatic convention or a permission of the Comorian authority,
4°) - In an area of prohibition set by the military authority or maritime, will run
without the permission of the board, of drawings, photographs, lifted or
photographic operations within and around the seats, books, posts or military
establishments and maritimes or interesting national defense.
5°) - should sojourn in defiance of a ban enacted by decree in a radius determined
around the fortifications or military establishments or maritime.
6°) - will communicate to a person not qualified or will make public information
relating either to the measures taken or to discover or stop the perpetrators and
accomplices of the crimes and offenses defined in sections 1 and it of the present
chapter, either at the market of the prosecution and of the statement, or to
discussion before the trial court.
14
However, in time of peace, the perpetrators of the offenses set out in the
subparagraphs 3-4-5 and 6°, will be punished by a prison term of one to five years
and a fine of 1,000,000 to 2,000,000 francs.
ART.65. - Will be punished by the criminal detention for ten to twenty years , anyone
who
1°) - will be by hostile acts not approved by the government, exposed the Comoros
to a declaration of war,
2°) - will be by acts not approved by the government, expose of the Comorians to
suffer reprisals
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents