or that he was subject to the regime of semi-freedom or that he had enjoyed a
permission of output of Lin prison establishment.
ART.214.- The above penalties established against drivers or the guards, in the case
of negligence only, would cease when the escapees will be resumed or represented,
provided that this is in the four months of the escape and that they are not arrested
for other crimes or offenses committed subsequently.
No prosecution will take place against those who have attempted to procure or to
facilitate an escape, if before that the latter has been carried out, they have given
knowledge of the project to the administrative or judicial authorities and revealed
the authors.
ART.215.- without prejudice to the application, if applicable, the more severe
penalties brought to the previous articles, will be punished by imprisonment of from
one to six months, anyone who will be in irregular conditions, delivered or sent or try
to remit or to reach an inmate in any place whatsoever, sums of money,
correspondence or any objects.
The output or the attempt of irregular output of sums of money, correspondence or
any objects, will be punished with the same penalties.
The acts referred to in the preceding paragraphs will be regarded as made in
irregular conditions, if they were committed in violation of a regulation emanating
from the direction of the prison administration or approved by it.
If the guilty party is one of the persons designated in I article 206 or a person
empowered by its function to approach regardless of who that the detainees, the
penalty to its respect will be to a prison term of six months to two years.
Paragraph 5: Breakage of seals and removal of parts in the public deposits.
45
ART.216.- When the seals, either by order of the government, either as a result of an
order of justice, delivered in any matter, will have been broken, the guards will be
punished, for mere negligence, from one month to six months of imprisonment.
ART.217.- anyone who will, by design, broken, or attempted to break the seals
affixed or participated in the breakage of seals or the attempt of the breakage of
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents