desprende de la lectura de la antedicha Propuesta, no es otro que evitar la diseminación de información personal pasada que, habiendo dejado de cumplir su finalidad, es capaz de producir un daño en la persona. Quinto: Que siguiendo al autor catalán Pere Simón Castellano, “frente a las ingentes posibilidades que ofrece la informática, el derecho al olvido pretende garantizar la privacidad, personas, Así, el libre evitando cuando referencia desarrollo la hablamos a y la persecución de posibilitar constante “derecho que los evolución al datos de las del pasado. olvido” hacemos de las personas dejen de ser accesibles en la web, por petición de las mismas y cuando estas lo decidan; el derecho a retirarse del sistema y eliminar la información personal que la red contiene” (Castellano, constitucional del Pere derecho al Simón: olvido “El en régimen Internet”, en “Neutralidad de la red y otros retos para el futuro de Internet. Actas del VII Congreso Internacional Internet, Derecho y Barcelona, Política. 11-12 de Universitat julio Oberta de 2011”, una real de Catalunya, Huygens Editorial, Barcelona, 2011, pp.391-406). No debe escudriñarse colisión entre dos garantías constitucionales aparentemente contrapuestas, a saber: el derecho al olvido, como protección del derecho a la integridad síquica y a la honra personal y familiar, frente al derecho de informar y de expresión. Cada uno