!!!!!!!!!!^_!!!!!!!!!!!!89:D!! &()!&*+,!01TM!+'!^EB"$%!,,0#!&! &
V.L!!Federal Negarit Gazeta No. .64 4th December, 2008…. page
4338
!!!!!!!!!!!
&
'23(%1/
&
15.
!
+&_&!E<
!E<!
!E<
",-^J&
",-^J&
Exempted Information
1/
The right of access provided in Article 12 of
this Proclamation applies to the exclusion of
any provision
of other legislation that
prohibits or restricts the disclosure of
information, provided that this right takes
effect subject to the exceptions provided in
this Part.
2/
The mere fact that a record has been
administratively classified as confidential
does not ,of it self, override the right of
access established by this Proclamation
unless it falls within the scope of an
exception set out in this Part.
&
&U" " 7(P@& 123& 1+j:& 0)" !V"9LV?& ",-&
!E8r0&"'0&7*3@&TgM&AD&7VN.##)&
#NyJ& qMe.& 7AVjD& ",-& 4+O<#9:&
7=L9T9)& E+%]?Q& !@8& TML;^J&
ù#(/&1<JMQÅÅ!
&!!
)j& 7*3@& TgM& AD& 7VN.##)& !E<#9¢)&
",-^J& ?AG& !E<¶a+& E+%?Q&
",-& & E5`H=X:%<! Qe'+& QAN3D& .?&
V'9ã& 7"a,£& 'n& 7(PY& 123&
!V,F#`?+& ",-& !E8r0& "'0&
1a/¢Q&9P>AjD&1<JMQÅÅ&!
!
+'__&§AV%&Z#++&!="9LVk&!8M&",-^J&
!8M&",-^J&
16.
!
&j&!
Information Relating to Third Party
1/
Any public relation officer, must reject a
request for access to a record of the public
body if its disclosure would involve the
unreasonable
disclosure
of
personal
information about a third party, including a
deceased individual who has passed away
before 20 years.
2/
A request referred to in sub-article(1) of this
Article may not be refused if the record
consists of information:-
!
!
!
LcV&$&°"0&
>Mc;?+& R?& pQY& !≠AV%& Z#++&
!8M& É<Z0& !="9LVk& ",-^J&
>97jC& QT+>0& 4+OP#9¢)& !=>ND8&
Le.& !j,7?+& !",-& G>jê& ?[X&
9E[,8&<J;Màà&
&
)U& & !
!
7+†)A& 1+j:& j&j& "Ü,0&
≠AV%& Z#++& !="9LHQ#& ",-&
9"LMLM&!E<i9?ÅÇ!
Kî& !
!
71+j:& 0/! "R,0&
≠AV%?& Z#+& !",-?+& "#9:&
>MViZ"& & Le.& Z<Q& ",-?+&
9`!j?& R?& 4+OP#9:& aiNí.Vk+&
7_K)g&!#9®&Le.!%
9î& ",-?+& !R`?& §RV%& Z#+& ",-?+&
7Vj79?& & !"+8Ñ0& 1qM& Z<Q&
7DR)& AQ&",-?+& 7Vj79?&9H;&Z#+&&&
1Eq<.0&!=R`?&",-&9Ét'&8MÖ&
!=N,8& "e& .)+& Z<Q& 8M:& 9PN,8&&
!=JM&"e.)+& &1Aj[c&4+OP>?j?&
VNDI&Le.!"&
óî& ",-?& 1Aj[c& 9Ét'& 8MÖ&
VNDI&Le.&5&
"î& & ",-?& !89R'+& !14QY$& !1qM&
! +.0& Z<Q& N@+.0& !="9L0&
Le.$& ",-?& !="9LV?& R?&
7",-& `>jC?& c8(P0.0& AD& !=V&
OND& Le.!% 1AS& AQ+0& 1"0&
>Mc;?& Le.& Z<Q& !G>jê?+& ¢d<&
9",O0& !E<JM& Le.$& ",-?+&
"A`Vk& 9≠AV%?& Z#+& GXQ&
a)
with respect to which the third party has not
protested against disclosure under Article 19
of this Proclamation or has consented in
writing to its disclosure to the person who has
made the request;
b)
that was submitted to the public body by the
individual to whom it relates and the
individual was informed by or on behalf of
the public body, before it had been submitted
, that the information belongs to a class of
information that would or might be made
available to the public;
c)
that has already been publicly available;
d) about an individual's physical or mental
health, or well- being, who is under the
care of the requestor or under the age of
18 years or incapable of understanding
the nature of the request, and giving
access would be in the individual's best
interests;