03/02/2020 CURIA - Documents commitments. Secondly, according to the same provision, the adequacy of the protection ensured by the third country is assessed ‘for the protection of the private lives and basic freedoms and rights of individuals’. Thus, Article 25(6) of Directive 95/46 implements the express obligation laid down in Article 8(1) of the Charter to protect personal data and, as the Advocate General has observed in point 139 of his Opinion, is intended to ensure that the high level of that protection continues where personal data is transferred to a third country. The word ‘adequate’ in Article 25(6) of Directive 95/46 admittedly signifies that a third country cannot be required to ensure a level of protection identical to that guaranteed in the EU legal order. However, as the Advocate General has observed in point 141 of his Opinion, the term ‘adequate level of protection’ must be understood as requiring the third country in fact to ensure, by reason of its domestic law or its international commitments, a level of protection of fundamental rights and freedoms that is essentially equivalent to that guaranteed within the European Union by virtue of Directive 95/46 read in the light of the Charter. If there were no such requirement, the objective referred to in the previous paragraph of the present judgment would be disregarded. Furthermore, the high level of protection guaranteed by Directive 95/46 read in the light of the Charter could easily be circumvented by transfers of personal data from the European Union to third countries for the purpose of being processed in those countries. It is clear from the express wording of Article 25(6) of Directive 95/46 that it is the legal order of the third country covered by the Commission decision that must ensure an adequate level of protection. Even though the means to which that third country has recourse, in this connection, for the purpose of ensuring such a level of protection may differ from those employed within the European Union in order to ensure that the requirements stemming from Directive 95/46 read in the light of the Charter are complied with, those means must nevertheless prove, in practice, effective in order to ensure protection essentially equivalent to that guaranteed within the European Union. Accordingly, when examining the level of protection afforded by a third country, the Commission is obliged to assess the content of the applicable rules in that country resulting from its domestic law or international commitments and the practice designed to ensure compliance with those rules, since it must, under Article 25(2) of Directive 95/46, take account of all the circumstances surrounding a transfer of personal data to a third country. Also, in the light of the fact that the level of protection ensured by a third country is liable to change, it is incumbent upon the Commission, after it has adopted a decision pursuant to Article 25(6) of Directive 95/46, to check periodically whether the finding relating to the adequacy of the level of protection ensured by the third country in question is still factually and legally justified. Such a check is required, in any event, when evidence gives rise to a doubt in that regard. Moreover, as the Advocate General has stated in points 134 and 135 of his Opinion, when the validity of a Commission decision adopted pursuant to Article 25(6) of Directive 95/46 is examined, account must also be taken of the circumstances that have arisen after that decision’s adoption. In this regard, it must be stated that, in view of, first, the important role played by the protection of personal data in the light of the fundamental right to respect for private life and, secondly, the large number of persons whose fundamental rights are liable to be infringed where personal data is transferred to a third country not ensuring an adequate level of protection, the Commission’s discretion as to the adequacy of the level of protection ensured by a third country is reduced, with the result that review of the requirements stemming from Article 25 of Directive 95/46, read in the light of the Charter, should be strict (see, by analogy, judgment in Digital Rights Ireland and Others, C‑293/12 and C‑594/12, EU:C:2014:238, paragraphs 47 and 48). Article 1 of Decision 2000/520 The Commission found in Article 1(1) of Decision 2000/520 that the principles set out in Annex I thereto, implemented in accordance with the guidance provided by the FAQs set out in Annex II, ensure an adequate level of protection for personal data transferred from the European Union to organisations established in the United States. It is apparent from that provision that both those principles and the FAQs were issued by the United States Department of Commerce. An organisation adheres to the safe harbour principles on the basis of a system of self-certification, as is apparent from Article 1(2) and (3) of Decision 2000/520, read in conjunction with FAQ 6 set out in Annex II thereto. Whilst recourse by a third country to a system of self-certification is not in itself contrary to the requirement laid down in Article 25(6) of Directive 95/46 that the third country concerned must ensure an adequate level of protection ‘by reason of its domestic law or … international commitments’, the reliability of such a system, in the light of that requirement, is founded essentially on the establishment of effective detection and supervision mechanisms enabling any infringements of the rules ensuring the protection of fundamental rights, in particular the right to respect for private life and the right to protection of personal data, to be identified and punished in practice. In the present instance, by virtue of the second paragraph of Annex I to Decision 2000/520, the safe harbour principles are ‘intended for use solely by US organisations receiving personal data from the European Union for the purpose of qualifying for the safe harbour and the presumption of “adequacy” it creates’. Those principles are therefore applicable solely to self-certified United States organisations receiving personal data from the European Union, and United States public authorities are not required to comply with them. Moreover, Decision 2000/520, pursuant to Article 2 thereof, ‘concerns only the adequacy of protection provided in the United States under the [safe harbour principles] implemented in accordance with the FAQs with a view to meeting the requirements of Article 25(1) of Directive [95/46]’, without, however, containing sufficient findings regarding the measures by which the United States ensures an adequate level of protection, within the meaning of Article 25(6) of that directive, by reason of its domestic law or its international commitments. In addition, under the fourth paragraph of Annex I to Decision 2000/520, the applicability of the safe harbour principles may be limited, in particular, ‘to the extent necessary to meet national security, public interest, or law enforcement requirements’ and ‘by statute, government regulation, or case-law that create conflicting obligations or explicit authorisations, provided that, in exercising any such authorisation, an organisation can demonstrate that curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=9ea7d2dc30dd5b610279af57461688cfc1d680446584.e34KaxiLc3qMb40Rch0SaxuRbN90?text=&do… 12/14