‫اﻟﻤﺎدة ‪ 9‬ﻣﻜﺮر‪) : 1‬ﺟﺪﻳﺪة( ﻳﺘﻤﺜﻞ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻟﻤﺪﻧﻴﺔ واﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ ﻓﻲ ‪:‬‬ ‫‪ -1‬اﻟﻌﺰل أو اﻹﻗﺼﺎء ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ واﻟﻤﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‪،‬‬ ‫‪ -2‬اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﻦ ﺣﻖ اﻻﻧﺘﺨﺎب أو اﻟﺘﺮﺷﺢ وﻣﻦ ﺣﻤﻞ أي وﺳﺎم‪،‬‬ ‫‪ -3‬ﻋﺪم اﻷهﻠﻴﺔ ﻷن ﻳﻜﻮن ﻣ ﺴﺎﻋﺪا ﻣﺤﻠﻔ ﺎ‪ ،‬أو ﺧﺒﻴ ﺮا‪ ،‬أو ﺷ ﺎهﺪا ﻋﻠ ﻰ أي ﻋﻘ ﺪ‪ ،‬أو ﺷ ﺎهﺪا أﻣ ﺎم اﻟﻘ ﻀﺎء إﻻ ﻋﻠ ﻰ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ اﻻﺳﺘﺪﻻل‪،‬‬ ‫‪ -4‬اﻟﺤﺮﻣ ﺎن ﻣ ﻦ اﻟﺤ ﻖ ﻓ ﻲ ﺣﻤ ﻞ اﻷﺳ ﻠﺤﺔ‪ ،‬وﻓ ﻲ اﻟﺘ ﺪرﻳﺲ‪ ،‬وﻓ ﻲ إدارة ﻣﺪرﺳ ﺔ أو اﻟﺨﺪﻣ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﺆﺳ ﺴﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠ ﻴﻢ‬ ‫ﺑﻮﺻﻔﻪ أﺳﺘﺎذا أو ﻣﺪرﺳﺎ أو ﻣﺮاﻗﺒﺎ‪،‬‬ ‫‪ -5‬ﻋﺪم اﻷهﻠﻴﺔ ﻷن ﻳﻜﻮن وﺻﻴﺎ أو ﻗﻴﻤﺎ‪،‬‬ ‫‪ -6‬ﺳﻘﻮط ﺣﻘﻮق اﻟﻮﻻﻳﺔ آﻠﻬﺎ أو ﺑﻌﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﻜﻢ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻘﺎﺿ ﻲ أن ﻳ ﺄﻣﺮ ﺑﺎﻟﺤﺮﻣ ﺎن ﻣ ﻦ ﺣ ﻖ أو أآﺜ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟﺤﻘ ﻮق اﻟﻤﻨ ﺼﻮص‬ ‫ﻋﻠﻴﻬ ﺎ أﻋ ﻼﻩ ﻟﻤ ﺪة أﻗ ﺼﺎهﺎ ﻋ ﺸﺮ )‪ (10‬ﺳ ﻨﻮات‪ ،‬ﺗ ﺴﺮي ﻣ ﻦ ﻳ ﻮم اﻧﻘ ﻀﺎء اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺔ اﻷﺻ ﻠﻴﺔ أو اﻹﻓ ﺮاج ﻋ ﻦ اﻟﻤﺤﻜ ﻮم‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪(1).‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) : 10‬ﻣﻠﻐﺎة( )‪(2‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) : 11‬ﻣﻌﺪﻟﺔ( ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻹﻗﺎﻣﺔ هﻮ إﻟﺰام اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺄن ﻳﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق إﻗﻠﻴﻤﻲ ﻳﻌﻴﻨﻪ اﻟﺤﻜ ﻢ ﻟﻤ ﺪة ﻻ ﺗﺘﺠ ﺎوز‬ ‫ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳﻨﻮات‪.‬‬ ‫ﻳﺒﺪأ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﻳﻮم اﻧﻘﻀﺎء اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ أو اﻹﻓﺮاج ﻋﻦ اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻳﺒ���ﻎ اﻟﺤﻜﻢ إﻟﻰ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﺼﺪر رﺧﺼﺎ ﻣﺆﻗﺘ ﺔ ﻟﻠﺘﻨﻘ ﻞ ﺧ ﺎرج اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﻤﻨ ﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬ ﺎ ﻓ ﻲ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺎﻗﺐ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻳﺨﺎﻟﻒ أﺣﺪ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ )‪ (3‬أﺷﻬﺮ إﻟﻰ )‪ (3‬ﺳ ﻨﻮات وﺑﻐﺮاﻣ ﺔ ﻣ ﻦ‬ ‫‪ 25.000‬دج إﻟﻰ ‪ 300.000‬دج‪(3).‬‬ ‫___________‬ ‫)‪ (1‬أﺿﻴﻔﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 23-06‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪).2006‬ج‪.‬ر‪ 84‬ص‪(12.‬‬ ‫)‪ (2‬أﻟﻐﻴﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 05-89‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬أﺑﺮﻳﻞ ‪).1989‬ج‪.‬ر‪ 17‬ص‪(449.‬‬ ‫ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 04-82‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪)،1982‬ج‪.‬ر‪ 7‬ص‪ (318.‬وﺣﺮرت آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫اﻻﻋﺘﻘﺎل هﻮ ﺣﺠﺰ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﺎﺋﺪﻳﻦ ﻟﻺﺟﺮام اﻟﻤﺬآﻮرﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة ‪ 60‬ﻣﺪة ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪدة ﻓﻲ إﺣﺪى ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﺄهﻴﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻏﻴﺮ أﻧﻪ ﻻ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺤﺠﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺎء ﻣﻬﻤﺎ ﻳﻜﻦ ﺳﻨﻬﻦ وآﺬا ﻋﻠﻰ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺠﺎوز ﻋﻤﺮهﻢ ‪ 60‬ﺳﻨﺔ أو ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ 18‬ﺳﻨﺔ وﻗﺖ ارﺗﻜﺎب‬ ‫اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳﺸﻤﻞ اﻻﻋﺘﻘﺎل اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺼﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪث اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ‪ 18‬ﺳﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺮرت ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 156-66‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 1966‬آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫اﻻﻋﺘﻘﺎل هﻮ ﺣﺠﺰ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﺎﺋﺪﻳﻦ ﻟﻺﺟﺮام ﻟﻤﺪة ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪودة ﻓﻲ إﺣﺪى ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﺄهﻴﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪.‬‬ ‫)‪ (3‬ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 23-06‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪). 2006‬ج‪.‬ر‪ 84‬ص‪(13.‬‬ ‫ﺗﻤﻤﺖ ﺑﻔﻘﺮة ﺟﺪﻳﺪة ﺑﺎﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 74-69‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪)،1969‬ج‪.‬ر‪ 80‬ص‪ (1190.‬وﺣﺮرت آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻹﻗﺎﻣﺔ هﻮ إﻟﺰام اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺄن ﻳﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻳﻌﻴﻨﻬﺎ اﻟﺤﻜﻢ وﻻ ﻳﺠﻮز أن ﺗﺠﺎوز ﻣﺪﺗﻪ ﺧـﻤﺲ ﺳﻨﻮات وﻳﺒﺪأ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣـﻦ ﻳﻮم اﻧﻘﻀﺎء اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ أو اﻹﻓﺮاج ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫وﻳﺒﻠﻎ اﻟﺤﻜﻢ إﻟﻰ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﺎ أن ﺗﺼﺪر أذون اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺆﻗﺘﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺎﻗﺐ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺤﺪدة إﻗﺎﻣﺘﻪ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ إﻟﻰ ﺛـﻼث ﺳﻨـﻮات إذا ﺧﺎﻟﻒ أﺣﺪ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﺗﺤﺪﻳﺪ إﻗﺎﻣﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺣﺮرت ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 156-66‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 1966‬آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻹﻗﺎﻣﺔ هﻮ إﻟﺰام اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺄن ﻳﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻳﻌﻴﻨﻬﺎ اﻟﺤﻜﻢ وﻻ ﻳﺠﻮز أن ﺗﺠﺎوز ﻣﺪﺗﻪ ﺧـﻤﺲ ﺳﻨﻮات وﻳﺒﺪأ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻹﻗﺎﻣﺔ�� ‫ﻣـﻦ ﻳﻮم اﻧﻘﻀﺎء اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ أو اﻹﻓﺮاج ﻋﻦ اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫وﻳﺒﻠﻎ اﻟﺤﻜﻢ إﻟﻰ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﺎ أن ﺗﺼﺪر أذون اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺆﻗﺘﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪6‬‬

Select target paragraph3