‫اﻟﻤﺎدة ‪ 405‬ﻣﻜﺮر ‪) :‬ﺟﺪﻳﺪة( ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ إﻟﻰ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣـﻦ ‪ 10.000‬إﻟﻰ‬ ‫‪ 20.000‬دج آﻞ ﻣﻦ ﺗﺴﺒﺐ ﺑﻐﻴﺮ ﻗﺼﺪ ﻓﻲ ﺣﺮﻳﻖ أدى إﻟﻰ إﺗﻼف أﻣﻮال اﻟﻐﻴﺮ وآﺎن ذﻟﻚ ﻧﺸﺄ ﻋﻦ رﻋﻮﻧﺘﻪ أو ﻋﺪم‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻪ أو ﻋﺪم اﻧﺘﺒﺎهﻪ أو إهﻤﺎﻟﻪ أو ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻨﻈﻢ‪(1).‬‬ ‫اﻟﻤ ﺎدة ‪) : 406‬ﻣﻌﺪﻟ ﺔ( آ ﻞ ﻣ ﻦ ﺧ ﺮب أو ه ﺪم ﻋﻤ ﺪا ﻣﺒ ﺎن أو ﺟ ﺴﻮرا أو ﺳ ﺪودا أو ﺧﺰاﻧ ﺎت أو ﻃﺮﻗ ﺎ أو ﻣﻨ ﺸﺂت‬ ‫ﻣﻮاﻧﺊ أو ﻣﻨﺸﺂت ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬وهﻮ ﻳﻌﻠﻢ أﻧﻬﺎ ﻣﻤﻠﻮآﺔ ﻟﻠﻐﻴﺮ‪ ،‬وآﻞ ﻣﻦ ﺗﺴﺒﺐ ﺳﻮاء ﻓﻲ اﻧﻔﺠﺎر ﺁﻟ ﺔ أو ﻓ ﻲ ﺗﺨﺮﻳ ﺐ ﻣﺤ ﺮك‬ ‫ﻳﺪﺧﻞ ﺿﻤﻦ ﻣﻨﺸﺄة ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ آﻠﻴﺎ أو ﺟﺰﺋﻴﺎ ﺑﺄﻳ ﺔ وﺳ ﻴﻠﺔ آﺎﻧ ﺖ‪ ،‬ﻳﻌﺎﻗ ﺐ ﺑﺎﻟ ﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗ ﺖ ﻣ ﻦ ﺧﻤ ﺲ )‪ (5‬ﺳ ﻨﻮات‬ ‫إﻟﻰ ﻋﺸﺮ )‪ (10‬ﺳﻨﻮات وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 500.000‬دج إﻟﻰ ‪ 1.000.000‬دج‪.‬‬ ‫وإذا ﻧﺘﺞ ﻋﻦ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻔﻘ ﺮة اﻟ ﺴﺎﺑﻘﺔ إزه ﺎق روح إﻧ ﺴﺎن‪ ،‬ﻳﻌﺎﻗ ﺐ اﻟﺠ ﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟ ﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑ ﺪ‪،‬‬ ‫وإذا ﻧﺘﺞ ﻋﻦ هﺬﻩ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﺟﺮوح أو ﻋﺎهﺔ ﻣﺴﺘﺪﻳﻤﺔ ﻟﻠﻐﻴﺮ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﺗﻜﻮن اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﻦ ﻋ ﺸﺮ )‪ (10‬ﺳ ﻨﻮات‬ ‫إﻟﻰ ﻋﺸﺮﻳﻦ )‪ (20‬ﺳﻨﺔ وﻏﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 1.000.000‬دج إﻟﻰ ‪ 2.000.000‬دج‪(2).‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪ 406‬ﻣﻜﺮر ‪) :‬ﺟﺪﻳﺪة( ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺷﻬﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﺳﻨﺘﻴﻦ وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 500‬إﻟﻰ ‪ 5.000‬دج‪ ،‬آﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺮب ﻋﻤﺪا أﺟﺰاء ﻣﻦ ﻋﻘﺎر هﻮ ﻣﻠﻚ اﻟﻐﻴﺮ‪(3).‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) : 407‬ﻣﻌﺪﻟﺔ( آﻞ ﻣﻦ ﺧﺮب أو أﺗﻠﻒ ﻋﻤﺪا أﻣﻮال اﻟﻐﻴﺮ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤـﺎدة ‪ 396‬ﺑﺄﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ‬ ‫أﺧﺮى آﻠﻴﺎ أو ﺟﺰﺋﻴﺎ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﻴﻦ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ ﺳـﻨﻮات وﺑﻐـﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 500‬إﻟﻰ ‪ 5.000‬دج دون اﻹﺧﻼل‬ ‫ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ أﺣﻜﺎم اﻟﻤﻮاد ﻣﻦ ‪ 395‬إﻟﻰ ‪ 404‬إذا ﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺎﻗﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺤﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة آﺎﻟﺠﻨﺤﺔ اﻟﺘﺎﻣﺔ‪(4).‬‬ ‫____________‬ ‫)‪ (1‬أﺿﻴﻔﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 04-82‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪).1982‬ج‪.‬ر‪ 7‬ص‪(334.‬‬ ‫)‪ (2‬ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 23-06‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪).2006‬ج‪.‬ر‪ 84‬ص‪(27.‬‬ ‫ﺣﺮرت ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 156-66‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 1966‬آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫آﻞ ﻣﻦ ﺧﺮب أو هﺪم ﻋﻤﺪا ﻣﺒﺎن أو ﺟﺴﻮرا أو ﺳﺪودا أو ﺧﺰاﻧﺎت أو ﻃﺮﻗﺎ أو ﻣﻨﺸﺂت اﻟﻤﻮاﻧﺊ أو ﻣﻨﺸﺂت ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ وهﻮ ﻳﻌﻠﻢ أﻧﻬﺎ ﻣﻤﻠﻮآﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﻴﺮ وآﻞ ﻣﻦ ﺗﺴﺒﺐ ﺳﻮاء ﻓﻲ اﻧﻔﺠﺎر ﺁﻟﺔ ﺑﺨﺎرﻳﺔ أو ﻓﻲ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻣﺤﺮك ﻳﺪﺧﻞ ﺿﻤﻦ ﻣﻨﺸﺄة ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ وذﻟﻚ آﻠﻴﺎ أو ﺟﺰﺋﻴﺎ ﺑﺄﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ آﺎﻧﺖ‬ ‫ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﻦ ﺧﻤﺲ إﻟﻰ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات‪.‬‬ ‫وإذا ﻧﺘﺞ ﻋﻦ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻗﺘﻞ أو ﺟﺮح أو ﻋﺎهﺔ ﻣﺴﺘﺪﻳﻤﺔ ﻟﻠﻐﻴﺮ ﻓﺈن اﻟﺠﺎﻧﻲ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻹﻋﺪام إذا ﺣﺪث ﻗﺘﻞ‬ ‫وﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات إﻟﻰ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﻨﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﺎﻻت اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫)‪ (3‬أﺿﻴﻔﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 04-82‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪).1982‬ج‪.‬ر‪ 7‬ص‪(334.‬‬ ‫)‪ (4‬ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 04-82‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪).1982‬ج‪.‬ر‪ 7‬ص‪(327.‬‬ ‫ﺣﺮرت ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 156-66‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 1966‬آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫آﻞ ﻣﻦ ﺧﺮب أو أﺗﻠﻒ ﻋﻤﺪا ﻣﺮآﺒﺔ ﻣﻬﻤﺎ آﺎﻧﺖ ﻣﻤﻠﻮآﺔ ﻟﻠﻐﻴﺮ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺤﺮﻳﻖ أو ﺑﺄﻳﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى آﻠﻴﺎ أو ﺟﺰﺋﻴﺎ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻨﺘﻴﻦ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 500‬إﻟﻰ ‪ 5.000‬دﻳﻨﺎر دون إﺧﻼل ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ أﺣﻜﺎم اﻟﻤﻮاد ﻣﻦ ‪ 395‬إﻟﻰ ‪ 404‬إذا ﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺎﻗﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺤﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة آﺎﻟﺠﻨﺤﺔ اﻟﺘﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪116‬‬

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents