اﻟﻤﺎدة 5ﻣﻜﺮر ) :ﺟﺪﻳﺪة( إن ﻋﻘﻮﺑﺎت اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻻ ﺗﻤﻨﻊ اﻟﺤﻜﻢ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻐﺮاﻣﺔ(1).
اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ﻣﻜﺮر )(2
اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻠﻨﻔﻊ اﻟﻌﺎم
اﻟﻤﺎدة 5ﻣﻜﺮر : 1ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ أن ﺗﺴﺘﺒﺪل ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺤﺒﺲ اﻟﻤﻨﻄﻮق ﺑﻬﺎ ﺑﻘﻴﺎم اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻌﻤﻞ ﻟﻠﻨﻔﻊ
اﻟﻌﺎم ﺑﺪون أﺟﺮ ،ﻟﻤﺪة ﺗﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ أرﺑﻌﻴﻦ ) (40ﺳﺎﻋﺔ وﺳﺘﻤﺎﺋﺔ ) (600ﺳﺎﻋﺔ ،ﺑﺤﺴﺎب ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ ) (2ﻋﻦ آﻞ ﻳﻮم
ﺣﺒﺲ ،ﻓﻲ أﺟﻞ أﻗﺼﺎﻩ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮ ) (18ﺷﻬﺮا ،ﻟﺪى ﺷﺨﺺ ﻣﻌﻨﻮي ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻌﺎم ،وذﻟﻚ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﺸﺮوط اﻵﺗﻴﺔ :
-1إذا آﺎن اﻟﻤﺘﻬﻢ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق ﻗﻀﺎﺋﻴﺎ،
-2إذا آﺎن اﻟﻤﺘﻬﻢ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ 16ﺳﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ وﻗﺖ ارﺗﻜﺎب اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ اﻟﻤﺠﺮﻣﺔ،
-3إذا آﺎﻧﺖ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ اﻟﻤﺮﺗﻜﺒﺔ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﺛﻼث ) (3ﺳﻨﻮات ﺣﺒﺴﺎ،
-4إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻤﻨﻄﻮق ﺑﻬﺎ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﺳﻨﺔ ﺣﺒﺴﺎ.
ﻳﺠﺐ أن ﻻ ﺗﻘﻞ ﻣﺪة اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻠﻨﻔﻊ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﻨﻄﻮق ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻖ اﻟﻘﺎﺻﺮ ﻋﻦ ﻋﺸﺮﻳﻦ ) (20ﺳﺎﻋﺔ وأن ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ
ﺛﻼﺛﻤﺎﺋﺔ ) (300ﺳﺎﻋﺔ.
ﻳﺘﻢ اﻟﻨﻄﻖ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻠﻨﻔﻊ اﻟﻌﺎم ﻓﻲ ﺣﻀﻮر اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ .وﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻄﻖ ﺑﻬﺬﻩ
اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ إﻋﻼﻣﻪ ﺑﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﻗﺒﻮﻟﻬﺎ أو رﻓﻀﻬﺎ واﻟﺘﻨﻮﻳﻪ ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ.
اﻟﻤﺎدة 5ﻣﻜﺮر : 2ﻳﻨﺒﻪ اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﺧﻼﻟﻪ ﺑﺎﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻠﻨﻔﻊ
اﻟﻌﺎم ،ﺗﻨﻔﺬ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺒﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻟﻠﻨﻔﻊ اﻟﻌﺎم.
اﻟﻤﺎدة 5ﻣﻜﺮر : 3ﻳﺴﻬﺮ ﻗﺎﺿﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻠﻨﻔﻊ اﻟﻌﺎم واﻟﻔﺼﻞ ﻓﻲ اﻹﺷﻜﺎﻻت
اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ذﻟﻚ .وﻳﻤﻜﻨﻪ وﻗﻒ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻠﻨﻔﻊ اﻟﻌﺎم ﻷﺳﺒﺎب ﺻﺤﻴﺔ أو ﻋﺎﺋﻠﻴﺔ أو اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ.
اﻟﻤﺎدة 5ﻣﻜﺮر : 4ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﺧﻼل اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻠﻨﻔﻊ اﻟﻌﺎم ،دون ﻋﺬر
ﺟﺪي ،ﻳﺨﻄﺮ ﻗﺎﺿﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻻﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺤﺒﺲ اﻟﻤﺤﻜﻮم ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ.
اﻟﻤﺎدة 5ﻣﻜﺮر : 5ﻳﺨﻀﻊ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻠﻨﻔﻊ اﻟﻌﺎم ﻟﻸﺣﻜﺎم اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻷﻣﻦ
وﻃﺐ اﻟﻌﻤﻞ واﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ.
اﻟﻤﺎدة 5ﻣﻜﺮر : 6ﻻ ﺗﻨﻔﺬ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻠﻨﻔﻊ اﻟﻌﺎم إﻻ ﺑﻌﺪ ﺻﻴﺮورة اﻟﺤﻜﻢ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ.
__________
) (1أﺿﻴﻔﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ 23-06اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ 20دﻳﺴﻤﺒﺮ ).2006ج.ر 84ص(12.
) (2أﺿﻴﻒ اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ﻣﻜﺮر واﻟﻤﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻮاد ﻣﻦ 5ﻣﻜﺮر 1إﻟﻰ 5ﻣﻜﺮر 6ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ 01-09اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ 25ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ . 2009
)ج.ر 15ص(3 .��
3