(c) distributing to the public the original and copies of their phonograms containing the fixations of their performance through sale or other transfer of ownership; (d) importing copies of their phonograms whether or not the phonogram was made with the performer’s authorization; (e) making available to the public, by wire or wireless means, any performance fixed in a phonogram, in such a way that members of the public may access the fixed performance from a place and at a time individually chosen by them. 2. Independently of a performer’s economic rights, and even after the transfer of those rights, the performer shall, as regards his/her live aural performances or performances fixed in phonograms, have the right to claim to be identified as the performer of his/her performances, except where omission is dictated by the manner of the use of the performance, and to object to any distortion, mutilation or other modification of his/her performances that would be prejudicial to his/her reputation. 3. Performers shall enjoy an exclusive economic right for the exploitation of their performances for a period of 50 years calculated from the date on which the performance or the recording took place, as may be the case. 4. The producer of phonograms shall have the following exclusive rights: (a) broadcasting and communication to the public of their unfixed performances except where the performance is already a broadcast performance and the fixation of their unfixed performances; (b) authorizing the direct or indirect reproduction of their performances fixed in phonograms in any manner or form whether transitory or permanent, including digital electronic format; (c) distributing to the public the original and copies of their phonograms containing the fixations of their performance through sale or other transfer of ownership; (d) importing copies of their phonograms whether or not the phonogram was made with the performer’s authorization; (e) making available to the public, by wire or wireless means, any performance fixed in a phonogram, in such a way that members of the public may access the fixed performance from a place and at a time individually chosen by them. 6 CPA/ORD/ 29 April 2004/83