Unofficial translaction Done in Lomé, 15 December 2010 For the Republic of BENIN Mr. AKOFODJI Grégoire Minister of Justice For the Republic of GUINEE BISSAU Mr. JALO PIRES, MAMADU SALIU Minister of Justice For BURKINA FASO Mr. DA MWINZE Eric Representative of the Keeper of Seals, Minister of Justice For the Republic of EQUATORIAL GUINEA Mr. Martin NDONG NSUE Minister of Justice For the Republic of CAMEROON Mr. KAMTO Maurice Minister Delegate of Justice For the Republic of MALI Mr. Maharada TRAORE Minister of Justice For the CENTRAL AFRICAN REPUBLIC Mr. NGON BABA Laurent Minister of Justice For the REPUBLIC OF NIGER Mr. DJIBO Abdoulaye Keeper of Seals Minister of Justice For the COMOROS Mr. MOUSSA Abderemane Minister of Industry, Labor and Employment For the Republic of SENEGAL Mr. Abdoulaye DIANKO Representative of the Minister of Economy and Finance For the Republic of CONGO Mr. MABIALA Pierre Minister of Land Affairs and Public Domain For the Republic of CHAD Mr. Mbaïlaou NAIMBAYE LOSSIMIAN Keeper of Seals Minister of Justice For the Republic of GABON Ms. NANDA OVIGA Anicette Minister of Justice For the Republic of TOGO Mr. TOZOUN KokouBiossey Keeper of Seals Minister of Justice and Relations with Institutions OHADA / Uniform Act / Unofficial Translations P. - 77 - of 78