FRESSOZ AND ROIRE v. FRANCE JUDGMENT
10
were not empowered to convict him of a handling offence under the general
criminal law, but only of one of the offences specially defined in that Act. In
his reply, he pointed out that the other side was confusing “handling” with
“publishing”, submitting that Mr Calvet was concerned, not by the handling
but by the publication – something which did not contravene any provision
of the press laws, so that the prosecution had resorted to another,
inappropriate, charge, that of handling.
As the second ground, both applicants argued that the elements of the
offence with which they had been charged, as defined in the relevant
domestic law, including sections 5, 6 and 42 of the 1881 Act, were not made
out in their case. On that point, they maintained that Mr Calvet's tax
assessments were not covered by a duty to preserve confidentiality – so that
there could have been no breach of such a duty – but contained information
which was available to the public. They argued that a journalist could not
lawfully be convicted of “handling information” and submitted that the
Court of Appeal had failed to demonstrate how the actus reus and mens rea
of the offence with which they had been charged – namely possession or
control of the thing in question and knowledge that it had been obtained
unlawfully – were made out in their case. With regard to the fact that the
Court of Appeal had deduced that Mr Roire must have known that the
documents had been obtained unlawfully since, when he had received them,
he had verified that they were indeed copies of tax assessments, Mr Roire
submitted that he had “merely fulfilled his duty as a journalist: before
publishing information, he had checked that it was genuine, as required by
the obligation on all journalists to exercise caution and verify sources”.
24. The Court of Cassation dismissed the appeal on 3 April 1995,
holding as follows:
“ ...
The grounds [of the Court of Appeal's judgment], following as they do from
findings of fact which are not subject to review by this Court, show that the appellate
court, having established that the defendants knowingly had in their possession or
control documents obtained through a breach of professional confidence, contrary to
Article L. 103 of the Code of Tax Procedure, did not misdirect themselves in law as
alleged [by the appellants].
In particular, the Court of Appeal cannot be held to have misinterpreted Article 460
of the Criminal Code as it stood at the time, in which the only offence defined is that
of handling stolen goods, since, although it found the applicants guilty of handling
unlawfully obtained photocopies, it rightly dismissed the charge of handling
unlawfully obtained information on which the journalists were committed for trial
before the Criminal Court.
Information, whatever its nature or source, is covered neither by Article 460 nor by
Article 321-1 of the Criminal Code which came into force on 1 March 1994, so that,