civil litigation, it is not easy through civil remedies, even if won, to
restore the reputation that has been injured thus far and rectify the harm
caused by the injury.
Recently, the channels of distribution of defamatory statements are not
only confined to speech, documents, paintings, or publications, but also
include information and communications networks. Because the data in
these networks are repeated and reproduced immediately and extensively,
it is virtually impossible for the defamed to identify and rebut every
defamatory statement or to demand removal thereof (see Constitutional
Court 2013Hun-Ba105 etc., February 25, 2016). For this reason, a
preliminary injunction etc. cannot be regarded as an effective remedy for
defamation. Moreover, the remedies under Articles 14 through 17-2 of
the Act on Press Arbitration, Damage Remedies, Etc., such as the
requests for issuance of a correction, publication of a rebuttal, or
publication of a subsequent clarification, are not appropriate remedies for
defamation made by ordinary individuals, as opposed to the press etc.
In this situation, where there are no effective remedial methods
available for defamation, the victim in today’s reality has no choice but
to rely on an offense of criminal defamation as a means to encourage,
inter alia, immediate suspension of the defamatory act, voluntary
disposal of publications etc., and voluntary deletion of posts in
information and communications networks.
In view of these considerations, we do not find that there is a less
restrictive alternative that would serve the same legislative purpose as
the Provision at Issue, which prohibits factual defamation and prescribes
criminal sanctions for this ban.
(c) Article 310 states that the act prohibited by the Provision at Issue
shall not be punishable if the facts alleged are true and if solely
concerned with the public interest.
- 8 -