ករសន ស ំ ំ ៃច (ករ មែបបបទកំណត់េ យម្រ មឃត់ចំេពះករេធ្វអ ី ំពវនវជ ១៧៤ ធរណៈឱយេធ្វក ី រ from making a public offering) of this Code; សន ស ំ ំៃច) ៃន្រកមេនះ។ ៦-ករបិទផ យេសចក្ដីសេ្រមចផ្ដនទេទស កំណត់េ យម្រ មែបបបទ ១៨០ (ករបិទផ យេសចក្ដីសេ្រមច) ៃន្រកមេនះ។ ៧-ករផ យេសចក្ដស ី េ្រមចផ្ដនទេទសេនកនុង មនសរេសរ េ តទស ន៍ ឬករផ យ ម្រគប់មេធយបយទូរគមនគមន៍ មែបបបទកំណត់េ យម្រ ផ យេសចក្ដីសេ្រមច រព័ត-៌ ១៨១ (ករ មមេធយបយទូរគមនគមន៍េ ត ទស ន៍ ជ ទិ៍) ៃន្រកមេនះ។ (6) publication of sentencing decision pursuant to Article 180 (Publication of decisions) of this Code; (7) publication of sentencing decision in the print media or broadcasting of sentencing decision by any audio-visual communication pursuant to Article 181 (Broadcasting of decision by audiovisual communication) of this Code. ĄеĮ˝ Р ◦Б ư CHAPTER 3 WAR CRIMES Ġ◦ΧŪ˝Њř₤ ť ūİð ņ Bunleng Cheung Article 193: Definition of war crimes ŌŪ″ ơ៩ư.- Ġ◦ΧŪ˝Њřť₤ūİð ņ បទឧ្រកិដ្ឋស្រងគម គឺជអំេពី មួយកនុងចំេ មអំេពី “War crime” shall mean any of the following acts directed against persons or ែដលេរៀប ប់ខងេ្រកមេនះ កលេបីអំេពីេនះ្រតូវបន្រប្រពត ឹ ្ដ property protected by the provisions of the ្របឆំងនង ឹ បុគគល ឬ្រទពយសមបត្ដិ ែដលករពរេ យអនុសញញ Geneva Conventions of 12 August 1949: ្រកុងហ ែឺ ណវ ចុះៃថងទី ១២ ែខសី ឆន ំ ១៩៤៩៖ ១-ឃតកមម។ (1) murder; ២-ទរុណកមម ឬ្រគប់អំេពីអមនុស ធម៌ រួមបញចូ លទំង (2) Torture or other inhuman treatment, including biological experiments; ៣-អំេពីបងកេ យេចតននូវករឈច ឺ ប់ ឬែដលប៉ះពល់ (3) wilfully causing great suffering, or serious injury to body or health; ករពិេ ធជីវ ្រស្ដ។ យ៉ងធងន់ធងរដល់ បូរណភពខងរូបកយ ឬសុខភព។ ៤-ករបំផ្លញ សមបត្ដិ ឬករេធ្វឱ ់ ងរេទេលី្រទពយ ី យខូចខតធងនធ េ យគមនេហតុផលចំបច់ខងេយធ ្រទង្រ់ ទយធំេ យខុសចបប់ នង ិ ៥-អំេពប ី ងខំេឈ្លយ ី សក ឹ មទំេនីងចិត។ ្ដ ឬជនសុវី ិល កម្លង ំ ្រប ប់ វុធរបស់ស្រតូវ។ នង ិ កនុង ឱយបេ្រមីកុ ងកង ន (4) extensive destruction or appropriation of property, not justified by military necessity and carried out unlawfully and wantonly; (5) compelling a prisoner of war or a civilian to serve in the forces of a hostile power; Page | 69