Article 37: Absence of criminal responsibility ŌŪ″ ứ.- ŁũņЊĕ◦◦УŲŠН₤ŪijСŷŪĮ΅Ŋ◦‗Ź បុគគលែដលមិនទទួលខុស្រតូវ្រពហមទណ្ឌ មន ិ ្រតូវទទួល ទណ្ឌកមម្រពហមទណ្ឌ មួយេទ។ ĄеĮ˝ Р ◦Б ư A person who is not criminally responsible shall not be liable to criminal punishment. CHAPTER 3 CRIMINAL RESPONSIBILITY OF MINORS Łũ◦◦УŲŠН₤ŪijСŷŪĮ΅Ŋ ◦‗ŹũĠ₤сΒĕБijЊĄĕ Article 38: Age of criminal responsibility ŌŪ″ ư៨.- ĕБijļ Њ ĮаĕŁũ◦◦УŲŠН₤ŪijСŷŪĮ΅Ŋ◦‗Ź នីតិភពៃនករទទួលខុស្រតូវ្រពហមទណ្ឌ ្រតូវបនកំណត់ យុចប់ពី ១៨ (ដប់្របំបី) ឆន ំ េឡង ី េទ។ The age of criminal responsibility shall be eighteen and over. ŌŪ″ ư៩.- ŷЋēĕŁũΒĕНŷijŚşЮе ĵйΒĕБijĄ Њ ĕ Article 39: Measures applicable to minors អនីតិជនែដល្រប្រពឹត្ដបទេលមីស Minors who commit offences shall be subject to supervision, education, protection, and និងវ ិធនករ assistance. ជកមមវតថុៃនវ ិធនករ Bunleng Cheung ម ន វ ិធនករអប់រ ំ វ ិធនករករពរ ឧបតថមភ។ ប៉ុែន្ដ តុ ករ ច្របកសទណ្ឌកមម្រពហមទណ្ឌេទេលី However, a court may impose a criminal penalty on a minor of fourteen years and over if អនីតិជន យុចប់ពី ១៤ (ដប់បួន) ឆន ំ េឡង ី េទ ្របសិនេបី warranted by the circumstances of the offence or កលៈេទសៈៃនបទេលមីស ឬបុគគលិកលកខណៈរបស់អនីតិជន the character of the minor. ត្រមូវ។ Article 40: Types of measures Ћ ĕŁũ ŌŪ″ ̉Ơ.- ŪĠЮķ◦аĕŷē វ ិធនករ ម ន វ ិធនករអប់រ ំ វ ិធនករករពរ និង វ ិធនករឧបតថមភមនដូចតេទ៖ ១-ករ្របគល់អនត ី ជ ិ នឱយេទឪពុកម្ដយ ពយបល បុគគលែដលែថរក អនីតិជនេនះ ឬបុគគល េផ ងេទៀត ្របសិនេបប ី ុគគលេនះសក្ដិសមនឹងទំនុកចិត្ដ។ ២-ករ្របគល់អនត ី ជ ិ នឱយេទេស ធរណៈ (1) returning the minor to his or her parents, guardian, custodian, or to another person who is trustworthy; ែដល (2) committing the minor to a social service agency which cares for minors; ែដលមន (3) committing the minor to a private organisation that is qualified to receive ស្រមប់ទទួលបនទុកអនត ី ិជន។ ៣-ករ្របគល់អនីតិជនឱយេទអងគករឯកជន Supervisory, educational, protective and assistance measures shall include: Page | 13