ŌŪ″ ៨̣.- ŁũņЊĕŬ₣ČŲ˝Ė₣ О Ġ◦ΧŪ˝Њřť កលេបីបុគគល Article 85: Subsequent felonies មួយ្រតូវបនផ្ដនទេទសជ ថ ពររួច If a person against whom final judgement has already been entered for a felony commits a េហយ មួយថមី ី ពប ី ទឧ្រកដ ិ ្ឋ បុគគលេនះបន្រប្រពឹត្ដបទឧ្រកដ ិ ្ឋ new felony within ten years, the maximum េទៀតេនកនុងរយៈេពល ១០ (ដប់) ឆន ំ អតប រមៃនេទស ក់ ិ sentence of imprisonment incurred for the new ពនធនគរចំេពះបទឧ្រកិដ្ឋថីម ្រតូវបែនថមទមងន់ មខនតដូច felony shall be aggravated as follows: តេទ៖ ១-្របសន ិ េបអ ី តប ិ រមៃនេទស ក់ពនធនគរចំេពះបទ ឧ្រកដ ម ិនេលស ិ ្ឋថីម ី ពី ២០ (ៃមភ) ឆន ំ េទ អតប ិ រមេនះ ្រតូវេទ្វ េឡង ី ។ ២-្របសិនេបីអតិបរមៃនេទស ក់ពនធនគរចំេពះបទ ឧ្រកិដ្ឋថីេម នះមនរយៈេពល ៣០ ( មសប ិ ) ឆន ំ អតិបរមៃន េទស គឺ ក់ពនធនគរអស់មយ ួ ជីវ ិត។ (1) if the maximum sentence of imprisonment incurred for the new felony does not exceed twenty years, the maximum sentence of imprisonment shall be doubled; (2) if the maximum sentence of imprisonment incurred for the new felony is thirty years, the maximum sentence of imprisonment shall be life imprisonment. Bunleng Cheung ŌŪ″ ៨̀.- ŁũņЊĕŬ₣ČŲ˝Ė₣ О Ġ◦ņĄęЊņĠĜĀĠсĮŁ Б ũ Article 86: Committing a misdemeanour after sentencing for a felony ĩŚĜĀЮĈ₤Ġ◦ΧŪ˝Њřť កលេបីបុគគល មួយ ្រតូវបនផ្ដនទេទសជ ថ ពររួច If a person against whom final judgement has already been entered for a felony commits a េហយ មួយ បុគគលេនះបន្រប្រពឹត្ដបទមជឈម ី ពប ី ទឧ្រកិដ្ឋ ិ misdemeanour within five years, the maximum េនកនុងរយៈេពល ៥ (្របំ) ឆន ំ អតិបរមៃនេទស ក់ sentence of imprisonment incurred for the misdemeanour shall be doubled. ពនធនគរចំេពះបទមជឈម ិ ្រតូវេទ្វេឡង ី ។ ម នុភពៃនករមិន ងចល កនុងករណីែដលអតិបរម If, by reason of committing a subsequent offence, the maximum term of imprisonment ៃនេទស ក់ពនធនគរេលីសពី ៥ (្របំ) ឆន ំ បទេលមីសេន incurred exceeds five years, the legal ែតជបទមជឈម េទះបីជមនករបែនថមទមងនេ់ ទស qualification of the offence shall remain a ិ ដែដល misdemeanour despite the aggravation of the យ៉ង ក៏េ យ។ penalty. ŌŪ″ ៨́.- ŁũņЊĕŬ₣ČŲ˝Ė₣ О Ġ◦ΧŪ˝ЊřťĠĜĀĠсĮŁ Б ũ Article 87: Committing a felony after sentencing for a misdemeanour ĩŚĜĀЮĈ₤Ġ◦ņĄęЊņ កលេបីបុគគល មួយ ្រតូវបនផ្ដនទេទសជ ថ ពររួច If a person against whom a final judgement of imprisonment of three years or េហយ ក់ពនធនគរេសមី ឬេលស ី ពប ី ទមជឈម ិ ី ពី ៣ (ប) ី ឆន ំ more has already been entered for a បុគគលេនះបន្រប្រពត ្ដ ប ទឧ្រក ដ ្ឋ េនកន ងរយៈេពល ៥ (្របំ ) ឹ ិ misdemeanour commits a felony within five ុ ឆន ំ េទសែដល្រតូវផ្ដនទេទសេលីបទឧ្រកិដេ្ឋ នះ ្រតូវបែនថម years, the penalty incurred for the felony shall be Page | 29