www.hukumonline.com
period, assign the provision of assistance to another person than the one earlier charged with the assistance, or
extend the period of probation once. The extension of period shall be made for at most half of the longest period
at which the probation could have been fixed.
Article 14f
(1)
Without prejudice to the provision in the previous article, the judge who has sentenced in first instance,
may on receipt of an advice from the officer mentioned in the first paragraph of article 14d, if the
sentenced person during the probation period is guilty of a punishable act and for that reason has been
irrevocably sentenced, or if one of the other conditions has not been met, or if the sentenced person
before termination of the probation period has been irrevocably sentenced on account of a punishable act,
committed before said probation period, instruct execution or determine that the sentenced person shall
be admonished on his behalf. In the last case he will also determine the manner in which the admonition
shall take place.
(2)
The order for execution may not be issued any more when the probation period has expired, unless the
sentenced person before termination of the probation period is prosecuted on account of a punishable act
committed during the probation period and the prosecution ends with an irrevocable verdict. In this case
within two months after the sentence has become irrevocable, the order for execution may still be issued
in the ground of the committed punishable act.
Conditional Release
Article 15
(1)
The person sentenced to imprisonment, may, when two thirds of his actual term of imprisonment and at
least nine months of the term have elapsed, be released conditionally.
In case the sentenced person must serve more imprisonments consecutively, the imprisonments are
considered for this purpose to be one sentence.
(2)
By this conditional release a probation period for the sentenced person shall be determined and the
condition, which the sentenced person shall satisfy during the probation period, shall be fixed.
(3)
The duration of the probation period is one year longer than the remaining part of the actual term of
imprisonment of the sentenced person. It is not effective during the time that the sentenced person is
lawfully deprived of his freedom.
Article 15a
(1)
The conditional release shall be tied in with the general condition that the sentenced person shall not
commit any punishable act, nor misbehave himself otherwise.
(2)
The conditional release may also be tied in with special conditions with respect to the conduct of the
sentenced person, provided these conditions do not restrict the religious or political freedom.
(3)
With the supervision on the fulfilment of the conditions is charged the officer mentioned in the first
paragraph of article 14 d.
(4)
For the fulfilment of the conditions a special supervision may also be instituted, which exclusively has the
objective of providing help and assistance to the sentenced person.
(5)
During the probation period the conditions may be amended or discontinued, or special conditions may as
yet be imposed, a special supervision may as yet be instituted and the special supervision may be
commissioned to a body or person other than the body or person previously in charge.
5 / 117