Ùˆ æ.√.∫.°“√ Õ∫ «π§¥’摇»… æ.».ÚıÙ˜ (·°â„¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ æ.».ÚııÒ) ¡“µ√“ Û˜ „π°√≥’∑’˺Ÿâ∫—ߧ—∫∫—≠™“¢Õßæπ—°ß“π Õ∫ «π§¥’摇»…®– ¡’§” —ßË ¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Ò) ¬â“¬æπ—°ß“π Õ∫ «π§¥’摇»…‰ª¥”√ßµ”·ÀπàßÕ◊ËπÕ—π¡‘„™à°“√ ‡≈◊ËÕπµ”·Àπàß„À⠟ߢ÷ÈπÀ√◊լ⓬ª√–®”ªï À√◊Õ‡ªìπ°√≥’∑’ËÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß∂Ÿ° ¥”‡π‘ π °“√∑“ß«‘ π— ¬ À√◊ Õ ‡ªì π °√≥’ µ °‡ªì π ®”‡≈¬„𧥒 Õ “≠“∑’Ë » “≈¡’ §” —Ë ß ª√–∑—∫øÑÕß·≈â« (Ú) ‰¡à‡≈◊ËÕπ¢—Èπ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”ªï„Àâ·°àæπ—°ß“π Õ∫ «π§¥’摇»… (Û) ≈ß‚∑…∑“ß«‘π—¬æπ—°ß“π Õ∫ «π§¥’摇»… „À⺟â∫—ߧ—∫∫—≠™“ àߧ«“¡‡ÀÁπ¢Õßµπæ√âÕ¡¥â«¬‡Àµÿº≈‰ª¬—ß °æ». ‡æ◊ËÕ æ‘®“√≥“„À⧫“¡‡ÀÁπ«à“§” —Ëßπ—Èπ‡ªìπ‰ª‚¥¬∂Ÿ°µâÕß·≈–‡À¡“– ¡À√◊Õ‰¡à °“√æ‘®“√≥“„À⧫“¡‡ÀÁπ °æ». µâÕß°√–∑”„Àâ·≈⫇ √Á®¿“¬„π ‘∫Àâ“«—π π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ¢ÕߺŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“ The Special Case Invesigation Act B.E. 2547 (Amended B.E. 2551) Ù˜ Section 37. Where a Superior of a Special Case Inquiry Official issues any of the following orders: (1) transferring the Special Case Inquiry Official to other positions for other reasons than promotion or annual reshuffle, or if it is a case of disciplinary action, or in the case that the Special Case Inquiry Official becomes an accused in a criminal case after the court has accepted the charge; (2) not granting an annual salary increase to the Special Case Inquiry Official; and (3) subjecting the Special Case Inquiry Official to a disciplinary action, then, the superior shall submit opinions together with reasons to the CSIO to consider whether or not such an order is legitimate and appropriate. The CSIO shall provide its opinion within 15 days from the date an opinion was received from the superior. „π°√≥’∑’Ë °æ». ¡’§«“¡‡ÀÁπµà“߉ª®“°§«“¡‡ÀÁπ¢ÕߺŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“ ºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“®–¡’§” —Ëßµ“¡§«“¡‡ÀÁπ¢Õßµπ°Á‰¥â ·µàµâÕß· ¥ß‡Àµÿº≈¢Õß°“√ ‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬°—∫§«“¡‡ÀÁπ¢Õß °æ».‰«â„𧔠—Ëߥ⫬ If the CSIOûs opinion contradicts the superiorûs, the superior may issue an order according to his/her opinion, but shall also present the CSIOûs disagreement with that order. ¡“µ√“ Û¯ ‡¡◊ËÕ ‘Èπªïß∫ª√–¡“≥ „Àâ °æ».  √ÿªº≈°“√��Ø‘∫—µ‘ß“π·≈– ¢âÕ —߇°µ‡ πÕµàÕ√—∞¡πµ√’ ·≈–„Àâ°√¡ Õ∫ «π§¥’摇»… π—∫ πÿπ°“√®—¥∑” √“¬ß“π¢Õß °æ». Section 38. At the end of a fiscal year, the CSIO shall summarize results of the operation and special remarks to the Minister. The Department of Special Investigation shall help prepare the CSIO report.