civic status registration or various kinds of certificates and other documents of
agencies and/or organizations and use such papers to commit illegal acts, causing
serious consequences, or have already been administratively sanctioned for such acts
but continue to commit them, shall be subject to warning, a fine of between one
million dong and ten million dong, non-custodial reform for up to three years or a
prison term of between six months and three years.
2. Committing the offenses in one of the following circumstances, the offenders shall
be sentenced to between two and five years of imprisonment:
a) In organized manner;
b) Committing the crime more than once;
c) Causing very serious or particularly serious consequences.
3. The offenders may also be subject to a fine of between one million dong and five
million dong, a ban from holding certain posts, practicing certain occupations or
doing certain jobs for one to five years.
Article 267.- Forging seals and/or documents of agencies and/or organizations.
1. Those who forge seals, documents or other papers of agencies and/or
organizations or use such seals, documents or papers to deceive agencies,
organizations and/or citizens, shall be subject to a fine of between five million dong
and fifty million dong or a prison term of between six months and three years.
2. Committing the crime in one of the following circumstances, the offenders shall
be sentenced to between two and five years of imprisonment:
a) In an organized manner;
b) Committing the offense more than once;
c) Causing serious consequences;
d) Constituting a case of dangerous recidivism.
3. Committing the crime and causing very serious or particularly serious
consequences, the offenders shall be sentenced to between four and seven years of
imprisonment.
4. The offenders may also be subject to a fine of between five million dong and fifty
million dong.
Article 268.- Appropriating, trading in, destroying seals and/or documents
issued by State agencies and/or social organizations
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents