of temporary suspension they have recorded great achievements, the court, at the
proposal of the Procuracy director, may decide to exempt them from the execution of
the remainder of their penalties.
5. For persons who are penalized with a ban on residence or probation, if they have
served half of their penalties term and re-habilitated themselves, the court, at the
proposal of the administration of the localities where such persons serve their
penalties, may decide to exempt them from the execution of the remaining half of
their penalties.
Article 58.- Reduction of the declared penalties
1. For persons sentenced to non-custodial reform, if having served the penalty for a
given period and made progress, the court, at the proposal of the agencies,
organizations or local administration which have been assigned the responsibility to
directly supervise and educate them, may decide to reduce the penalty term.
For persons sentenced to imprisonment, if having served the penalty for a given
period and made progress, the courts, at the proposal of the imprisonment
enforcement agencies, may decide to reduce the penalty term.
The time for which the penalty has been served in order to be considered for the first
reduction shall represent one-third of the term for the non-custodial reform, for
imprisonment of thirty years or under, and twelve years for life imprisonment.
2. For persons sentenced to pecuniary penalty who have served a part of their
respective penalties but fell into a prolonged particularly difficult economic situation
due to natural calamities, fires, accidents or ailments which render them unable to
continue serving the remainder of the penalties, or who have recorded great
achievements, the courts, at the proposal of the directors of the procuracies, may
decide to exempt them from the execution of the remainder of their pecuniary
penalties.
3. A person may be entitled to many reductions but have to execute half of the
declared penalty. For persons sentenced to life imprisonment, the sentence shall be
commuted for the first time to thirty years of imprisonment and despite many
reductions, the actual duration of penalty served must be a minimum of twenty
years.
4. For persons who have enjoyed partial reduction of their penalty but again
committed new serious, very serious or particularly serious crimes, the courts shall
consider the reduction for the first time after such persons have already served twothirds of their common penalty or twenty years if it is life imprisonment.
Article 59.- Reduction of penalty term in special cases
For convicted persons who deserve additional leniency for reasons such as recording
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents