اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻟﺚ :اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت واﻹداﻧﺎت اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺼﺪر ﻣﻦ أﺟﻞ ﺟﻨﺎﯾﺎت أو
ﺟﻨﺢ
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ -.38ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﻤﻨﻊ ﺍﻟﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻅﻬﻭﺭ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻤﺎﻜﻥ
ﻭﻴﺸﻤل ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﻭﻤﺴﺎﻋﺩﺓ .ﻭﻤﺩﺓ ﻤﻨﻊ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺴﻨﺘﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻓﻲ
ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻨﺢ ﻭﻤﻥ ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﻋﺸﺭﻴﻥ ﺴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ .ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻪ:
.1ﻀﺩ ﻜل ﻤﺩﺍﻥ ﺒﺎﻷﺸﻐﺎل ﺍﻟﺸﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺠﻥ؛
.2ﻀﺩ ﻜل ﻤﺩﺍﻥ ﺒﺎﻟﺤﺒﺱ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺠﻨﺎﻴﺔ؛
.3ﻀﺩ ﻜل ﻤﺩﺍﻥ ﻓﻲ ﺠﻨﺎﻴﺔ ﺃﻭ ﺠﻨﺤﺔ ﻤﺨﻠﺔ ﺒﺄﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ؛
.4ﻀﺩ ﻜل ﻤﻥ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺃﺩﻴﻥ ﺒﻌﻘﻭﺒﺔ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺒﺱ ﻭﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺨﻼل ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ،
ﺘﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﺃﻭ ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﺎﻟﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﻌﻘﻭﺒﺔ ﻤﺴﺎﻭﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ؛
.5ﻀﺩ ﻜل ﻤﻥ ﺃﺩﻴﻥ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ،210 ،147 ،146 ،139 ،138 ،134 ،103 ،98 :
) 293 ،288 ،287 ،285 ،283 ،282 ،281 ،228ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺕ 1ﻭ 2ﻭ 3ﻭ 4ﻭ،294 ،(5
389 ،386 ،379 ،377 ،376 ،372 ،313 ،312 ،311 ،302ﻭ) 411ﺍﻟﻔﻘﺭ (3؛
.6ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﻭﺩ ﻀﺩ ﻜل ﻤﺩﺍﻥ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻟﻨﺼﻭﺹ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻤﺤل ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﺤﻅﻭﺭﺓ.
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ -.39ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻤﺘﺜﺎل ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﻨﻊ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺘﺤﻜﻡ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﺠﻨﺢ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻑ ﺒﺎﻟﺤﺒﺱ ﻟﻤﺩﺓ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﺒﻴﻥ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻭﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭﺒﻐﺭﺍﻤﺔ ﻤﻥ 5.000ﺇﻟﻰ 72.000
ﺃﻭﻗﻴﺔ ﺃﻭ ﺒﺈﺤﺩﻯ ﻫﺎﺘﻴﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺘﻴﻥ ﻓﻘﻁ.
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ -.40ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﻤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﻤﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺒﺤﺎل ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﻋﺸﺭﻴﻥ
ﺴﻨﺔ.
ﻴﻤﻨﻊ ﻤﺭﺘﻜﺒﻭ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻤﺩﺍﻨﻭﻥ ﺒﺎﻷﺸﻐﺎل ﺍﻟﺸﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﻭﺒﺎﻟﺴﺠﻥ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﻟﻤﺩﺓ
ﻋﺸﺭﻴﻥ ﺴﻨﺔ ﺘﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻨﺹ ﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺨﻔﻴﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﺓ ﺃﻭ
ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻁﻠﻘﺎ .
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ -.41ﻜل ﻤﻥ ﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌﻘﻭﺒﺔ ﻤﺅﺒﺩﺓ ﻭﺤﺼل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻔﻭ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍل ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﻴﺒﻘﻰ
ﻤﻤﻨﻭﻋﺎ ﻤﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻟﻤﺩﺓ ﻋﺸﺭﻴﻥ ﺴﻨﺔ ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻌﻑ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﻔﻭ.
ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﻔﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﻴﺨﻔﺽ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻟﻌﻔﻭ .ﻜﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﻠﻕ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ
ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﺩﺍﺭﻱ.
ﺇﻥ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﻻ ﻴﺭﻓﻊ ﺍﻟﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻤﺤﻜﻭﻤﺎ ﺒﻪ .ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ ﺍﻟﻤﺅﺒﺩ
ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻴﻤﻨﻊ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﻟﻤﺩﺓ ﻋﺸﺭﻴﻥ ﺴﻨﺔ .ﻭﻻ ﻴﺒﺩﺃ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﺇﻻ ﻤﻥ
ﻴﻭﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻘﺎﺩﻡ.
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ -.42ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻟﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺠﻨﺎﻴﺔ ﺃﻭ ﺠﻨﺤﺔ ﺘﻬﻡ
ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ .
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ -.43ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﻻ ﻴﻘﻊ
ﺇﻻ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﻨﺹ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺨﺎﺹ.
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ -.44ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﺈﻥ ﻟﻠﻤﺤﺎﻜﻡ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺒﺘﻌﻠﻴﻕ
ﻗﺭﺍﺭﺍﺘﻬﺎ ﺒﺨﻁ ﻅﺎﻫﺭ ﺠﺩﺍ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻟﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ.
ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﻟﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺸﻬﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻨﺎﻴﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻨﺢ ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ
ﺫﻟﻙ.
ﺇﻥ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺃﻭ ﺇﺨﻔﺎﺀ ﺃﻭ ﺘﻤﺯﻴﻕ ﺒﻌﺽ ﺃﻭ ﻜل ﺍﻟﻤﻌﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺔ ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ،ﻋﻤﺩﺍ
ﻴﻌﺎﻗﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻐﺭﺍﻤﺔ ﻤﻥ 5.000ﺃﻭﻗﻴﺔ ﺇﻟﻰ 72.000ﺃﻭﻗﻴﺔ ﻭﺒﺎﻟﺤﺒﺱ ﻤﻥ ﺸﻬﺭ ﺇﻟﻰ ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺃﻭ
ﺒﺈﺤﺩﻯ ﻫﺎﺘﻴﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺘﻴﻥ ﻓﻘﻁ ،ﻭﻴﻌﺎﺩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﻜﻠﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ.
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ -.45ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺩﺍﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﻲ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺭﺩ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻟﺼﺎﺤﺒﻪ ﺒﺘﻌﻭﻴﻀﺎﺕ ﺘﻘﺩﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ
ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ،ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻟﻤﺘﻀﺭﺭ ﻋﻨﺩ ﻤﺎ ﻴﻁﻠﺒﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻠﻤﺤﺎﻜﻡ ،ﻭﻟﻭ ﺭﻀﻲ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺒﺫﻟﻙ ،ﺃﻥ ﺘﺤﻜﻡ ﺒﺼﺭﻓﻬﺎ ﻟﻌﻤل ﻤﺎ.