prescribed seed for the purposes of this Act. 36. (1) If, upon made pursuant to section twenty-one, it is found and reported by an official seed-tester that any prescribed seed does not conform to the prescribed standards of germination or purity, or both, the owner thereof may cause the said prescribed seed to be treated or cleaned. Treating and cleaning of prescribed seed (2) Where any prescribed seed has been treated or cleaned in pursuance of subsection (1), the said owner may request an inspector to take, and the inspector thereupon shall take a further sample thereof in the manner prescribed, which sample shall be sent by the inspector to a Certifying Authority for further test, and the said owner may, as often as he so desires, cause further treatments or cleanings of the said prescribed seed to be effected and further tests to be made, as herein provided, until such time as the said prescribed seed is found and reported by the official seed-tester to conform to the said standards of germination and purity prescribed therefor. (3) The report furnished by the official seed-tester upon any such further test of such prescribed seed shall supersede any earlier report of any previous test of the said prescribed seed. (As amended by Act No. 21 of 1995) 37. (1) Save as provided by section seventy-eight, and subject to the Duties of seller provisions as to date of test of subsection (4) of section forty-four, any on sale of person who sells, for sowing, any prescribed seed which has been tested prescribed seed or deemed to have been tested in accordance with the provisions of this Act and found to conform to the standards prescribed shall(a) if the said prescribed seed is sold in sealed containers, cause to be printed or stamped upon each such container, or upon a label attached thereto or enclosed therein and legible without opening the said container, in clear and legible letters and figures, the words "quality declared seed" and the date upon which the said prescribed seed was tested, together with such other particulars as may be prescribed; (b) if the said prescribed seed is sold in bulk quantities- (i) and the seller is the person who caused the said test to be made, furnish to the buyer at the time of sale a statement in writing in the form prescribed containing the name and address of the Certifying Agency