1x. Orders that the Respondent shall pay 250,000 CFA francs to the Second Applicant as general damages for the violation of his right to work as determined in this judgment. x. Orders that, in accordance with its obligations under the African Charter, the ICCPR, and the ICESCR, the Respondent shall not implement, authorize, or condone the implementation of any measure that imposes unlawful or arbitrary restrictions on access to the Internet and Internet-enabled platforms and services within its territory. x1. Decides that all other reliefs sought by the parties which have not been herein granted in whole or in part are hereby dismissed. On Costs xu. Decides that each party shall bear their own costs. Done at Lagos this 14th day of May 2025 in English and translated into French and Portuguese. 37

Seleccionar párrafo de destino3