- 18
A
-
legislature has imposed in the criminal statute; determination
of guilt of the offender by a civil court in the contempt
B
A
B
proceedings without the safeguards in a criminal trial; double
C
jeopardy which the offender may have to face if after
punishment for contempt he were to be prosecuted in a
D
C
D
criminal court, the power – though proved useful on occasions
E
– is one of great delicacy and is one to be used with caution.28
F
E
F
(2)
G
It is open to the legislature to impose legislative measures to
tackle the problem.
In B & Q, ibid, Lord Templeman
observed that where the legislature imposes a penalty for an
H
G
H
offence, the legislature must consider that the penalty is
I
adequate and it can increase the penalty if it proves to be
inadequate; and that it follows that the local authority should
J
I
J
be reluctant to seek and the court should be reluctant to grant
K
an injunction which if disobeyed may involve the infringer in
sanctions far more onerous than the penalty imposed for the
L
offence.
M
L
After referring to Lord Wilberforce’s observation
in Gouriet, his Lordship said that “there must certainly be
something more than infringement before the assistance of
N
K
M
N
civil proceedings can be invoked and accorded for the
O
protection or promotion of the interests of the inhabitants of
P
Q
(3)
the area.”
P
Subject to the legislation in question, the criminal law should,
Q
ordinarily speaking, be the primary means of enforcement.
R
O
R
As Bingham LJ in Bovis at p 714b-c reasoned, where the
S
legislature has shown a clear intention that the criminal law
T
T
28
U
V
S
Similar concerns were expressed by Viscount Dilhorne at pp 490H-491B; Lord Diplock at
pp 498F-500C; and Lord Fraser of Tullybelton at p 521C-E.
U
V