ملدة ( ) 5خم�س �سنوات على الأقـ ـ ــل �أو منتج ـ ـ ـ ــات كيمـ ـ ـ ــاويـ ـ ــة زراعيـ ـ ـ ــة
جـ ـ ـ ــديــدة ملـ ـ ــدة ( )10ع�شـ ـ ــر �سن ـ ــوات على الأق ـ ــل ،ول ــم حت�صـ ــل اجلهـ ـ ـ ــة
احلكـ ــومي ــة على م ــوافقـ ــة م ــالك البي ــانات على ا�ستخدامها جتاريا .
- 2الك�ش ــف ع ــن تلك البيــان ــات � ،إال عن ــدم ــا يك ــون ذلك �ضـ ــروريـا حلماية
اجلمهور � ،أو مل تتخذ ب�ش�أنها خطوات ل�ضمان �أن تكون البيانات حممية
�ضد اال�ستخدام التجاري غري امل�شروع .
ب -يعترب املنت ــج الدوائي جديدا �إذا ك ــان يحتوي على مكون كيماوي مل يكن جمازا
من قبل فـي ال�سلطنــة لال�ستخــدام فـي منتــج دوائ ــي ،وتعتبـر امل ــادة الكيماويـ ــة
الزراعية جديدة �إذا كانت حتتوي على مكــون كيماوي مل يكن جمازا من قبل فـي
ال�سلطنة لال�ستخدام فـي منتج كيماوي زراعي .
� - 4أ -ت�ســري �أحك ــام البند ( ) 3مـ ــن هـ ــذه امل ــادة � ،إذا اعتم ـ ــدت ال�سلطنــة نظ ــام من ــح
موافق ــة الت�سويق على �أ�سـ ــا�س �إثبات موافقة الت�سويق املمنوحة فـي بلد �آخر ،مع
�إجراء ما يلزم من تعديل .
ب � -إذا طلبـ ــت اجله ــة املخت�صـ ــة ف ــي ال�سلطن ـ ــة تقــدي ــم معلومــات حتليليــة جديــدة
تكون �ضرورية لإجازة منتج دوائي ،بخالف املعلومات املتعلقة بالتكاف�ؤ الإحيائي
ك�شرط ملن ــح موافق ــة ت�سويـ ــق منت ــج دوائ ــي يحت ــوي على مك ــون كيم ــاوي متــت
�إجــازتــه �سابقـا للت�سويق فـي منتج دوائي �آخر ،فـ ـ�إنـه ال يجـوز لتلك اجلــهة -
بــدون مـ ــوافق ــة املـ ــالك � -أن ت�صـ ــرح لآخر بت�سويق منتج مطابق �أو منتج مماثل
اعتمادا على املعلومات التحليلية (الإكلينيكية) اجلديدة املقدمة �أو على دليل
املوافـق ــة على الت�س ــويق املبــني على ه ــذه املع ــلوم ــات مل ــدة ( ) 3ثالث �سنوات على
الأقل من تاريخ املوافقة على الت�سويق فـي ال�سلطنة .
ج -ت�سـري �أحكـام الفقـرة ال�ســابقـة مــن هذه املـادة � ،إذا اعتمــدت ال�سلطـنة نظـ ــام منـ ــح
موافق ــة الت�سوي ــق على �أ�س ــا�س دلـ ـيــل يتعلــق مبعلومــات حتليلية جديدة ملنتج
�أجيز من قبل بناء على تلك املعلومات فـي بلد �آخر مع �إجراء ما يلزم من تعديـل .
د � -إذا ك ــان املنتج حمميــا برباءة اخرتاع �س ــاريــة املفع ــول فـي ال�سلطنـة ،يتعني على
اجلهة املخت�صة ع ــدم املوافقة ملنتج �آخر دون موافقة مالك الرباءة .وعلى اجلهة
املخت�صة �إبالغ مالك الرباءة بالطلب املقدم من �شخ�ص �آخر خالل مدة الرباءة
للموافقة على ت�سويق ذات املنتج اعتمادا على البيانات املقدمة من مالك الرباءة .
- 44 -
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos