املــادة ( ) 70
�إذا ر�أت املحكم ـ ــة �أن عمـ ــال مـ ــن الأعمــال الـ ــواردة باملــادة ( ) 64م ـ ــن ه ــذا الق ــان ــون ،ي�شك ــل
مناف�سة غري م�شروعة ،تعني عليها �أن ت�أمر اجلهة احلكومية ب�إلغاء املوافقة على الت�سويق ،
كما ت�أمر مناف�س مالك البيانات غري املعلنة والتي �شكل ت�سجيلها عمال من �أعمال املناف�سة
غري امل�شروعة بعدم الت�سويق �أو التوقف عن ت�سويق املنتجات ،لقيام الت�سجيل على اعتماد
غري م�صرح به على بيانات اختبار غري معلنة �أو بيانات �أخرى .
ويج ــب على املحكم ــة �أن تق�ضــي ب�إل ــزام اجله ــة احلك ــومي ـ ــة ب�أن تــدف ــع التعوي�ض املنا�سب
عن �إعالن البيانات غري امل�صرح بالإعالن عنها ،وب�إلزام مناف�س مالك البيانات غري املعلنة
ب�أن يدفع التعوي�ض املنا�سب عن ت�سويق املنتجات التي نتج عن ت�سجيلها عمل من �أعمال
املناف�سة غري امل�شروعة .
املــادة ( ) 71
تتخــذ االجــراءات القـانونــية امل�شــار �إليها فـي املواد (� )65إىل ( )70من هذا القانون خالل
( )5خم�س �سنوات من التاريخ الذي علم فيه مالك احلق �أو كانـت لــديـ ــه �أ�سب ــاب ليعلــم
ب�أعمــال التعدي ،وي�ستثنى مــن ه ــذا امليع ــاد التـ ـعــدي على ال ـع ــالمات املميــزة ب�سـوء نـ ـيـة ،
حـ ـيــث يـجــوز اتخ ــاذ هذه الإجراءات ب�ش�أنها فـي �أي وقت .
الف�صل الثاين
التدابري امل�ؤقتة
املــادة ( ) 72
- 1يتعـني على املحكمة ،طبقا لأحكام قانون الإجراءات املدنية والتجارية امل�شار �إليه
�أو �أي قانون �آخر � ،أن ت�أمر على وجه ال�سرعة بتدابري م�ؤقتــة ملنع حدوث تعــد �أو
ا�ستخدام غري م�شروع حلق حممي مبوجب �أحكام هذا القانون �أو للمحافظة على
دليل ذي �صلة يتعلق بالتعدي املدعى به .
- 2يتع ـيـ ــن على املحكم ـ ــة �أن ت�أم ـ ــر بتدابيـ ــر مـ ـ�ؤقتـ ـ ــة بـدون �إعطــاء الطــرف الآخـ ــر
فر�صة لال�ستماع �إليه �إذا كان من املحتمل �أن ي�سبب �أي ت�أخري �ضررا ال ميكن
تداركه ملالك احلق �أو عندما يكون هناك خطر وا�ضح على �إتالف الدليل ،على �أن
يكون مقدم الطلب قد قدم :
�أ � -أي دلي ــل يقنــع املحكمة ب�أن مقـ ــدم الطلب هـ ــو مــالك احلـ ــق و�أن التعدي على
هذا احلق واقع �أو و�شيك الوقوع .
- 49 -
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos