loo
"
ll1J'I
~
0
~ oam1ulifa</Ku
~ '~
""'
"
~
0
""'
....
""'
'
'll111'lln11m1~9'l!~l-ltlP'iiii~LLIII'll1.!1.!1m~ulll11~'llll11ii1~L'I'ltllJL'I'l11.!1!J
r
(-j
DIVISION I PRELIMINARY
20
'li'-------:::::.::::.::~.:....:.===.:.:....----~--=
jurisdiction an offence has actually been committed or is alleged
1fiurii11~9~~~1~u'tu ilt111.!1'll'l~lJI'I~1.!Fl~1l-lil111~1'1J1~~1rlfLfi111VIr~-lh~
or .believed to have been committed, or within whose territorial
111r~L~~~1'trlf Lfi111111tlL1.!L'llllltl11.!19'll~~~~~1.! Vir~ ~ilf~~1111il~~~ Vlr~~n
jurisdiction the alleged offender is residing or has been arrested,
.ru 111 u1UL'll 111tl11.!1 "'ll ~~ 1111.!'tilf
shall have the power to hold an inquiry in reference to such offence .
II 1111i"u1u.r~wi111'111!:1.!Fl1LLfl ::.r~wi111ll1.!l.J1 1,x;;111'lln11rii11~'l
'
Sl
Sl
,..
on~ilu P'l 1>1~ LLwi-iumu1~u rii11~'l 1111111'1~ Li'luu Lvi1u1u1~u rii11~"l 1111~u'tu
ilt111.!1"ll'l~u~~~uF\~1l-lil 111m'IJ1~~1rlf Lfii11 111r~ih~ 111r~L~~~,'trlf Lni11
In Changvad Phra Nakorn and Changvad Dhonburi*, the police
official from the rank of Sub-Lieutenant or its equivalent upwards,
within whose territorial jurisdiction an offence has actually been
committed or is alleged or believed to have been committed, or
muluL'llllltJ1U19'll~~ 111u 111'1~~ i11~~1111il~~~ 111r~ ~ n.rumuluL'lllll
within whose territorial jurisdiction the alleged offender is residing or
tl11.!1"l'll~~ 1111.!'trlf
has been arrested,
mu1!1fu~FJULL'iA~U'I'IU'IJ'IJ'1iL1.!l-1111111 .,.., l-1111111 I!Jo LLfl::
sh~ll have the power to hold an inquiry in
reference to such offence.
l-1111111 ., ., Ft~1l-lil 111m 'IJ1LrlfLfii11LUL'llllltl11.!19'11'!!n~11.!1'1tJUI'I~uFtu1111
Subject to the provisions of sections 19, 20 and 21, when an
t111!! u n &i1 ,X Lti uV!'!:i1 ~ '11 '!!n~ 1 u11 tJu ~~~u~,!u Lij u~ full 111'll~u 1u n11
criminal offence has been committed within the territorial jurisdiction
l'ltJul'l~uF\~1l-lil111,ru 1 L~~~, LiluFt~ L~uLLwiLdtJilLVIIIJ'h Li'lu111rtl L~~
4
'I
1.<
....
I
tl
.J..l
II 91
.,...;
I
Fl~1l-/l'l:::mn "l~ LVI'I11.!0~11.!i'ltl1JI'I~1.!LLVI~'I'ltl~'l'l'Yl~llltl~VI1l-l'l'l~~
...
Vl1tl
\J n.ru Ltiu~fu ll 111'!1~ u ~1 Lilun 1111~u ~~~u
1 UL 'll lll'iftJ~~1~~~il'l1'!!n~1ul'ltJu ~~~1.!1ilfl1 u Ftu
n11~1 Lilum1
'1'1~~'1'11.!\l V!re~7n~m7LL'I'IU"
-~ ''t·'.:
Iii« 11.!n1tu1MI11~
u\l
(.,) d'lum1'W ml~1m1m:::'ri1 i.i 111~1cy1 't!A'n1:::'ri1lu'if~~~11111u
'
~
.J
1:::1il~1~1ilfl1tl'l'l~~'l'l
official for conducting the inquiry; however in case of necessity or for ·
the sake of convenience, the inquiry official within whose territorial
jurisdiction the alleged is residing or has been arrested shall be_ the
11 tJU 11 ~ u 1,X~ ~1Ufl~ 1l-lfui.i 111'!1 ~ u11 ~~ '11'1!n ~ 11.!11 tllJ 11 ~u~ Ltiu'li~VIu11u
"..I!:.
.........
1-11fl'M
of any inquiry official, as a rule official shall be the responsible inquiry
responsible inquiry official.
In any locality where there are several inquiry officials, the chief
of the inquiry officials of such locality or any person in charge of his
functions shall be the responsible inquiry official."
Section 19.- In the following cases, where:
(1) It is uncertain in which of several localities an offence has
been committed;
• Bangkok