.
~
.
_.,_~r_________n_1-:R--'-•-•_•_R_01_U_:_Lll::.o_<_~_:_IJ_ _ _ _ _~
i.l
:1.11111'5'1
"
!.<
dl'
..J
.....
"':!~
tl'tlUI'11111U~Uiii'1Nt::!.J'll'ilf'l1~ iltl1U'Vl LL~::~ULJ1i'tl\,i
GJO
0
U~"li11 tl1f'l1~"l 11lif'<lU~1ihu~Uiii1:1J ~1i'~'lof1mh::Li11WlJ'tl~ 1'11~~\,1
'lumh~L'liuJu LLI1::LLM~Iif~u~11!ifvh1tlmh~1i11
F /j. -..,l
.
DIVISION I PRELIMINARY
15
',~' -------------~~~~~~~~~---------~~
Section 10.- The name of the Court, the place where and the
date on which is it made must be specified by the memorandum. When
the memorandum is made by the Court in pursuance of the order or
commission of the other Court, such order or commission and state how
it has been executed shall be menUoned.
•
:1.11111'01 ., ., uufi mi1'<ltl'tlU~1-.i1U~UUU LU Loi'TI'1Un~1U'l·i1'tl
The signature of the judge, who makes the memorandum, shall
be affixed thereon.
f'l1~'1hu1U'qtuif'tlu~1YI~ if1i'l-ii'11m1:~.~LLrll'll Yrnvr~~ VJl\m~:~.~L~:~.~ 1U'
Section 11.- The note or the memorandum shall be read by the
u~ ntif'tl~Vil\'fl ~'il::Juii'lU'uuVin1iJ LL~:;1uqtU't'f'il u~111 ~ 111 ui'l '11~ 'tl
officer or the Court to the person, who made the statement or gave
LLril
"'
I
21
!I
the testimony. If there should be any alteration, objection or addition,
t1Jr'fN~1~nlil'tl~ LL~~
if 1u·• 1'11'1 ~~til 'tl~ ~~ ~ 1u iJ '11 ~'ill u uuVi n VJl\'11 if '11 u ~ 1-.i 1u~u hi
111:1J1rnVJl\'i11l.iu'fl:IJ~~ 1U'uuVinVJl\'tlnU~1ULVlfiJJu'liJ
:1.11111'5'1 ""'
it shall be made or corrected accordingly or otherwise ·noted down,
and the person, who made such statement or gave such testimony,
shall affix his signature in approval thereof.
L'iin!l1t~~f'I1~Vlj\'flLoi'TYiUn~1ULUU~'Vh ~1r'tl~'V.)n'lf
~1 n<h~ t'Vll;' ~1LUn1t41 L~UVil\'tl ~1 r'fl~~~~U!ii'tl Loi'TYiUn~1UVil\'fl 1'11 ~
m
<\'n tif'il ~ L~ UU!if~ ml1VJ i:J n Vil\'tl Wmfti i11 Vil\'tl Wmf if1i'J 11 i11~1i11U1:1J U
LULflU~ LL Iii~ 1'1-.h ~ 111 i11 ,r\,1 LL !\' ~ L;j U\,11 VllJ lfW'Vi 1 n 1;-1
•
Loi' 1'Yi'l!n~1UVJ1'<lu' 1'11'1~ li LLfi1 'll L'liuJutii'il~ 11~1,11 :IJ £1 'tl i"u t'il~ H~-ii1~
111J 'tl 'fl n
.
If the person required to affix such signature on the note or
memorandum is unable or refuses to do so, such fact shall be
recorded.
Section 12.- The documents being drawn up by the Court or
the official, complaints, denunciations, defenses or motions to be
submitted to the official or filed with the Court must be written _in the
ink, iypewritten, and at any place where the mistake occurs, such
m'!:i1111;'
if'fl u ~1lil n L~l<1UL'fl n111r!K~mrmu 'lW.J1Iilt1dtii'tl~ ~~u1 :IJ£i'<l'll'il~
'
~W'Yi 1n1;-1 Lo\'1 Vi'l!n ~1 uVil\'tll.J 1'11'1 ~ ~~ Iii m~ :IJ 11wi1riu 'liJ
.
place shall not be erased, but merely crossed out and then re-written.
The initials of the judge, official or person, who makes such·
correction, must be affixed in the margin of the paper.
The words to be added to the documents as mentioned in this
Section must be initialed by the judge, official or person who makes
such addition.