‫‪https://manshurat.org/node/14677‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺎﺕ ﺭﻗﻢ ‪ 58‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ | 1937‬ﻣﻨﺸﻮﺭﺍﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫و�� )ب( و�� )ج( و �� )د( و�� )ﻫـ( و�� ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن وﻟﻢ ﻳﱰﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺮ ﻳﻀﻪ أﺛﺮ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺸﺪد أو ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة �� )ب(‬ ‫ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ أو اﻟﻤﺸﺪد ﻛﻞ ﻣﻦ اﺷﱰك ﰲ اﺗﻔﺎق ﺟﻨﺎﰄ ﺳﻮاء ﻛﺎن اﻟﻐﺮض ﻣﻨﻪ ارﺗﻜﺎب اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻤﻮاد �� و�� أ‬ ‫و�� ب و�� ج و�� د و�� ﻫـ و�� و�� أ و�� ب و�� ج و�� د و�� ﻫـ و�� أو اﺗﺨﺎذﻫﺎ وﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﻐﺮض اﻟﻤﻘﺼﻮد ﻣﻨﻪ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻹﻋﺪام أو اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺣﺮض ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق أو ﻛﺎن ﻟﻪ ﺷﺄن ﰲ إدارة ﺣﺮﻛﺘﻪ وﻣﻊ ذﻟﻚ إذا ﻛﺎن اﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق ارﺗﻜﺎب‬ ‫ﺟﺮ ﻳﻤﺔ واﺣﺪة ﻣﻌﻴﻨﺔ أو اﺗﺨﺎذﻫﺎ وﺳﻴﻠﺔ إﱃ اﻟﻐﺮض اﻟﻤﻘﺼﻮد ﻳﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻤﻘﺮرة ﻟﻬﺬه اﻟﺠﺮ ﻳﻤﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻛﻞ ﻣﻦ دﻋﺎ آﺧﺮ إﱃ اﻻﻧﻀﻤﺎم إﱃ اﺗﻔﺎق ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺒﻴﻞ وﻟﻢ ﺗﻘﺒﻞ دﻋﻮﺗﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة �� )ج(‬ ‫ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰ ﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻨﺔ وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻻ ﺗﺠﺎوز ��� ﺟﻨﻴﻪ أو ﺑﺈﺣﺪى ﻫﺎﺗﲔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺘﲔ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﻬﻞ ﺑﺈﻫﻤﺎﻟﻪ أو ﺑﺘﻘﺼﲑه ارﺗﻜﺎب‬ ‫إﺣﺪى اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻤﻮاد �� و�� أ و�� ب و�� ج و�� د و�� ﻫـ و�� و�� أ و�� ب و�� ج و�� د و�� ﻫـ و��‪.‬‬ ‫ﻓﺈذا وﻗﻊ ذﻟﻚ ﰲ زﻣﻦ اﻟﺤﺮب أو ﻣﻦ ﻣﻮﻇﻒ ﻋﺎم أو ﺷﺨﺺ ذي ﺻﻔﺔ ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ أو ﻣﻜﻠﻒ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﺿﻮﻋﻔﺖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة �� ﻣﻜﺮر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺣﻔﺮ أو أﻋﺪ أو ﺟﻬﺰ أو اﺳﺘﻌﻤﻞ ﻃﺮ ﻳﻘﺎ أو ﻣﻤﺮا أو ﻧﻔﻘﺎ ﺗﺤﺖ اﻷرض ﰲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺪودﻳﺔ ﻟﻠﺒﻼد ﺑﻘﺼﺪ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺑﺠﻬﺔ أو دوﻟﺔ أﺟﻨﺒﻴﺔ أو أﺣﺪ رﻋﺎﻳﺎﻫﺎ أو اﻟﻤﻘﻴﻤﲔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬أو إدﺧﺎل أو إﺧﺮاج أﺷﺨﺎص أو ﺑﻀﺎﺋﻊ أو ﺳﻠﻊ أو ﻣﻌﺪات أو آﻻت أو أي ﳾء آﺧﺮ ﻣﻘﻮﻣﺎً‬ ‫ﺑﻤﺎل أو ﻏﲑ ﻣﻘﻮم‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺬات اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺛﺒﺖ ﻋﻠﻤﻪ ﺑﻮﺟﻮد أو اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻃﺮ ﻳﻖ أو ﻣﻤﺮ أو ﻧﻔﻖ ﺗﺤﺖ اﻷرض ﰲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺪودﻳﺔ ﻟﻠﺒﻼد ﺑﺎﻟﻮﺻﻒ‬ ‫واﻟﴩوط اﻟﻮاردة ﺑﺎﻟﻔﻘﺮة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬أو ﺛﺒﺖ ﻋﻠﻤﻪ ﺑﻮﺟﻮد ﻣﴩوع ﻻرﺗﻜﺎب أي ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻌﺎل وﻟﻢ ﻳﺒﻠﻎ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﺬﻟﻚ ﻗﺒﻞ‬ ‫ا ﻛﺘﺸﺎﻓﻪ‪.‬‬ ‫وﺗﻘﴤ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻀ ً‬ ‫ﻼ ﻋﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻔﻘﺮة اﻷوﱃ ﺑﻤﺼﺎدرة اﻟﻤﺒﺎﱐ واﻟﻤﻨﺸﺂت ﻣﺤﻞ اﻟﺠﺮ ﻳﻤﺔ واﻷدوات واﻷﺷﻴﺎء‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ارﺗﻜﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ��‬ ‫ﰲ اﻟﺠﻨﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺒﺎب ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﰲ ﻏﲑ اﻷﺣﻮال اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻤﻮاد ��‪ �� ،�� ،‬أ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن أن‬ ‫ﺗﺤﻜﻢ ﻓﻀ ً‬ ‫ﻼ ﻋﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻤﻘﺮرة ﻟﻬﺎ ﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻻ ﺗﺠﺎوز ﻋﴩة آﻻف ﺟﻨﻴﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة �� )أ(‬ ‫ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﺟﺮ ﻳﻤﺔ ﻣﻤﺎ ﻧﺺ ﻋﻠﻴﻪ ﰲ اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﱐ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب إذا وﻗﻌﺖ ﺑﻘﺼﺪ اﻟﻤﺴﺎس ﺑﺎﺳﺘﻘﻼل اﻟﺒﻼد أو وﺣﺪﺗﻬﺎ أو‬ ‫ﺳﻼﻣﺔ أراﺿﻴﻬﺎ أو إذا وﻗﻌﺖ ﰲ زﻣﻦ اﻟﺤﺮب ﺑﻘﺼﺪ إﻋﺎﻧﺔ اﻟﻌﺪو أو اﻹﴐار ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺤﺮ ﺑﻴﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‪ .‬وﻛﺎن ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻐﺮض‬ ‫اﻟﻤﺬﻛﻮر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﺟﻨﺎﻳﺔ أو ﺟﻨﺤﺔ ﻣﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺒﺎب ﻣﱴ ﻛﺎن ﻗﺼﺪ اﻟﺠﺎﱐ ﻣﻨﻬﺎ إﻋﺎﻧﺔ اﻟﻌﺪو أو اﻹﴐار ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟﺤﺮ ﺑﻴﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ وﻛﺎن ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻐﺮض اﻟﻤﺬﻛﻮر‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة �� ﻣﻜﺮر‬ ‫ﻣﻠﻐﺎة‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ��‬ ‫ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰ ﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻨﺔ وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻻ ﺗﺠﺎوز ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﺟﻨﻴﻪ أو ﺑﺈﺣﺪى ﻫﺎﺗﲔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺘﲔ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻋﻠﻢ ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﺟﺮ ﻳﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺮاﺋﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺒﺎب وﻟﻢ ﻳﺴﺎ�� إﱃ إﺑﻼﻏﻪ إﱃ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻀﺎﻋﻒ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ إذا وﻗﻌﺖ اﻟﺠﺮ ﻳﻤﺔ ﰲ زﻣﻦ اﻟﺤﺮب‪.‬‬ ‫وﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ أن ﺗﻌﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ زوج اﻟﺠﺎﱐ وأﺻﻮﻟﻪ وﻓﺮوﻋﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة �� )أ(‬ ‫ﻳﻌﻔﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻤﻘﺮرة ﻟﻠﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺒﺎب ﻛﻞ ﻣﻦ ﺑﺎدر ﻣﻦ اﻟﺠﻨﺎة ﺑﺈﺑﻼغ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹدار ﻳﺔ أو اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﰲ ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻟﺠﺮ ﻳﻤﺔ وﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﰲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪ .‬وﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹﻋﻔﺎء ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ إذا ﺣﺼﻞ اﻟﺒﻼغ ﺑﻌﺪ ﺗﻤﺎم اﻟﺠﺮ ﻳﻤﺔ وﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﰲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪.‬‬ ‫وﻳﺠﻮز ﻟﻬﺎ ذﻟﻚ إذا ﻣﻜﻦ اﻟﺠﺎﱐ ﰲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺗﻜﱯ اﻟﺠﺮ ﻳﻤﺔ اﻵﺧﺮ ﻳﻦ أو ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺗﻜﱯ ﺟﺮ ﻳﻤﺔ أﺧﺮى ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﰲ‬ ‫اﻟﻨﻮع واﻟﺨﻄﻮرة‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة �� ﺛﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﻣﻠﻐﺎة‪.‬‬ ‫‪1/18/2025, 11:52 AM‬‬ ‫‪13 of 58‬‬