EINARSSON v. ICELAND JUDGMENT
5
Court that this was a case of invective on the part of [X] against the [applicant] in a
ruthless public debate, which the latter, as stated previously, had instigated. It was
therefore a value judgment about the [applicant] and not a factual statement that he
was guilty of committing rape. In this context, it makes a difference, even though this
alone is not decisive for the conclusion, that [X] did not maintain that the [applicant]
had thus committed a criminal offence against someone else, named or unnamed.
Accordingly, and with reference to the conclusion of the appealed judgment, the
conclusion that [X] expressed himself within the limits of the freedom to which he is
entitled under Article 73(2) of the Constitution, must be upheld. As a result he is
acquitted of all the [applicant’s] claims.
As is rightly stated in the appealed ruling, the modified picture and the comments of
[X] attached thereto were indecent and tasteless with respect to the [applicant]. For
this reason, and with reference to Article 130(3), cf. Article 166 of Act No 91/1991 on
Civil Procedure, legal costs before both court instances will be cancelled.”
17. In the minority’s opinion, the statement “Fuck you rapist bastard”,
considered in the light of the content of the article published by Monitor,
could not be considered a value judgment but rather a grave insinuation that
the applicant had committed a serious criminal offence. The minority
concluded that, considering that the criminal investigation had ended with
the case against the applicant being dismissed, and even if the applicant was
a public person who had expressed himself in a controversial way in public,
he should not have to tolerate this kind of comment.
II. RELEVANT DOMESTIC LAW
18. The relevant provisions of the Icelandic Constitution (Stjórnarskrá
lýðveldisins Íslands) reads as follows:
Article 71
“Everyone shall enjoy freedom from interference with privacy, home and family
life.
...
Notwithstanding the provision of the first paragraph above, freedom from
interference with privacy, home and family life may be otherwise limited by statutory
provisions if this is urgently necessary for the protection of the rights of others.”
19. The Penal Code No. 19/1940 (Almenn hegningarlög), Chapter XXV,
entitled “Defamation of character and violations of privacy”, sets out the
following relevant provisions:
Article 194
“Any person who has sexual intercourse or other sexual relations with a person by
means of using violence, threats or other unlawful coercion shall be guilty of rape and
shall be imprisoned for a minimum of 1 year and a maximum of 16 years. ‘Violence’
here refers to the deprivation of independence by means of confinement, drugs or
other comparable means.”