(5) (a) Upon conviction by a Court of competent jurisdiction for any of the offences described in this article, the judge can the Court may order pronounce the seizure of the media containing the personal data to which the offence relates, such as manual filing systems, magnetic discs or magnetic tapes, except for computers or any other equipment, or he can order the deletion of the data. (b) Seizure or deletion may can also be ordered where even if the media containing the personal data does not belong to the person convicted. (c) The objects seized shall be destroyed when the judgment has become final. (6) The present article is not an impeachment to any measure of leniency set by law as the suspension or the suspended sentence except for the sentences set in Paragraphs (4) and (5) above. (7) Without prejudice to the revocation of competences laid down in particular provisions, the Court can, upon conviction for an offence mentioned in this article, impose a prohibition to manage any processing of personal data, directly or through an intermediary, for a maximum of three (3) years. (9) The controller or his representative shall be liable for the payment of the fines incurred by his agent or assignee Draft Data Protection Bill Version 1.0 50