Copyright Act, 2005 Act 690 (ii) an extension of the order for the detention of the goods had beengrantedby theappropriate authority. (6) A right holder may apply directly to the CEPS for the detention of goods uponthegrounds statedinsubsection (1)(b); andsubsection (5) shall apply to suchan application as appropriate exceptthatbeforetheapplication is granted, the applicant shall provide sufficient information to satisfy theCEPS thatthere isan infringement or imminent infringement of the rights holder'scopyright or related right. (7) Upon receiptof an application undersubsection (6),the CEPS shall within fourteen days, inform theapplicant of (a) thedecision of theCEPSon the application; and (b) wheretheapplication is granted, the periodof thedetention of the goods. Settlement ofdisputes 48. (l) Where any dispute arises between any parties under this Act or in relation toanycopyright orclaimunderthisAct, theparties involved in thedispute may seekto negotiate a settlement of thedispute. (2) Wherenegotiation under subsection (1)fails, a report may be madeby either or both parties to the CopyrightAdministrator who shall mediate for a settlement. (3) A partydissatisfied with a decision tosubmitto mediation made under subsection (2) mayseekredress froma court of competent Jurisdiction. CoDeetiveadministration societies 49. (1) Authors,producers, performersand publishersmay form collective administration societies forthepromotion andprotection oftheirinterest. (2) A collective administration societymay acting on theauthority of the ownerof a rightcollect anddistribute royalties andotherremuneration accruing to theowner. (3) The Ministermay bylegislative instrument makeRegulations for the formation, operation andadministration of societies. Copyright monitoring team 50. (1) Thereis by thisActestablished a copyrightmonitoring teamreferred to as ''the monitoring team". (2) The monitoring teamshall comprise a numberof police officers,five representativesof Copyright owners and two officers of theCopyright Office that theCopyrightOffice mayrequire. (3) Themonitoring teamshall (a) monitor copyright works, (b) investigate casesinrespect of copyright, 23