At the end of the visit, a contracdictory report of inspections and visits is prepared. The report is submitted, for observations, to the Commission. Section 48: All responsible of the processing or his representative must clearly and completely inform all user of the digital communication network: Of the motive of all action tending to accessing/reaching, electronically, information stored in his connexion end equipment, or to entering, using the same technic, information in his connexion end equipment. The means he can use to express his opposition. These provisions do not apply to accessing the information/data stored in the user’s end equipment or entering information/data into the user’s end equipment: Be it, for an exclusive motive of allowing or facilitating the digital/electronic communication; Be it, it is strictly necessary for the supplying of an online communication service when expressly requested by the user. When personally identifiable information/data have not been collected from the subject individual himself, the responsible of the processing or his representative must provide to the latter the information/data listed in the Section 14 of the presente law, as early as the recording/storing of the information/data or, if a communication of the information/data to other individuals is envisaged later while comminucating the first information/data. When personally identifiable information have initially been collected for another objective/motive, the provisions of the preceding first paragraph lines do not apply to the necessary processings for information/data conservation/keeping for historical, statistical or scientific use. Neither do