FRESSOZ AND ROIRE v. FRANCE JUDGMENT 3 Mr T. Panţîru, Mr R. Maruste, Mr E. Levits, Mr K. Traja and Mrs S. Botoucharova (Rule 24 § 3 and Rule 100 § 4). 6. At the Court's invitation (Rule 99), the Commission delegated one of its members, Mr J.-C. Geus, to take part in the proceedings before the Grand Chamber. 7. In accordance with the President's decision, a hearing took place in public in the Human Rights Building, Strasbourg, on 12 November 1998. There appeared before the Court: (a) for the Government Mr J.-F. DOBELLE, Deputy Director of Legal Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Agent, Mr B. NEDELEC, magistrat, on secondment to the Human Rights Section, Ministry of Foreign Affairs, Mr A. BUCHET, magistrat, head of the Human Rights Office, European and International Affairs Department, Ministry of Justice, Mrs C. ETIENNE, magistrat, of the Department of Criminal Affairs, Ministry of Justice, Counsel; (b) for the applicants Mrs C. WAQUET, of the Conseil d'Etat and Court of Cassation Bar, (c) for the Commission Mr J.-C. GEUS, Ms M.-T. SCHOEPFER, Counsel; Delegate; Secretary to the Commission. The Court heard addresses by Mr Geus, Mrs Waquet and Mr Dobelle.