‡¼ 1424 ÂUŽ vË_« ÈœULł 23  2003 WMÝ uOu¹ 23 ¨ U?? ?H?MB?? ?L?« s 4 Ò « …b¹d−« 44 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W ¹Ò —uNL−K W O Ò LÝ d «—U?? ?²? ? ? ? ?L«Ë ‰Ë_« »U³« U?? ?Žu?? ?L? ? −? ? ?L« ≠ nRL« ‚uIŠË  UHMBL« W¹ULŠ Íb?? OKI?? ²« w?U??I? ?¦« À«d?? ²?« U??H?MB??  s U?? Žu??L? ?−? ? W??U??Žœ vK?Ž W??? M²???  X½U?? ¡«u??Ý U?½U??O? ³« b??Ž«u??Ë ‰Ë_« qBH« ‰UJ?ý_« s qJ?ý ÍQÐ Ë√ W¬ WD?Ý«uÐ ‰ö?? G? ?²? ?Ýö W?KÐU??  WOL×L«  UHMBL« Ë√ U¼œ«u?? ? ¡U?? ?I? ?²?½« s U?? ?N? ?²?U?? √ v?ðQ?? ²?ð w²«Ë ¨Èd?? ?š_« nM?B? L w?K√ Ÿ«bÐ≈ VŠU??  q `M?L¹ ∫ 3 …œU? L« ÆUN³Oðdð Æd_« «c¼ w UNOKŽ ’uBML« ‚uI׫ wM Ë√ wÐœ√ ÊËœ W?I? ²?A? L« U??HMB?L?« nR?L W¹U??L?×?« qHJð jL?½Ë nM?B? ? L« Ÿu?½ sJ¹ U?? ? L? ? N? ?  W¹U?? ?L? ? ×?« `M?Lð ÆWOK_« UHMBL« wHR ‚uI×Ð ”UL« Ÿ«b¹≈ œd?? −? ? LÐ ¨t?? ²? ?N? ?łËË t?? ?U?? I? ?×? ?²? ?Ý« W?? ł—œË Ád?? O? ? ³? ?Fð r?? ð« «–≈ ¨ n?ÒM?B? ? ? ? ? ? ?L?« Ê«u?M?Ž v??E?×?¹ ∫ 6 … œÒU?? ?? ?? ?? L?« W?U??Žœ W¹QÐ ô Â√ U??²?³? ¦? nMB??L« ÊU??√ ¡«u?Ý nMB??L« Æ—uNL−« v≈ tžöÐSÐ `Lð Ætð«– nMBLK WŠuMLL« W¹UL×UÐ ¨WOK_UÐ W?OÐœ√ UHMB?L ’u?B« vKŽ d?³²?Fð ∫ 4 … ÒœUL« r?O¼U?? ? ?H? ? ? L«Ë —U?Jú? W¹U?? ? ?L? ? ? ׫ q?HJ?ð ô ∫ 7 … œÒU? ? ?L« q?L? ? ? ? F?« ∫ wðQ¹ U WOL× WOM Ë√ «¡«d?? ? ? ?ł≈Ë VO?U?? ? ? ?Ý_«Ë Z?¼U?ML?«Ë ∆œU?? ? ? ?³? ? ? ? L?«Ë  ôËU??×? ?L« ∫q¦?? WÐu?? ²JL« W?? OÐœ_« U??HM?B? L« ©√ b?? ? ×Ð W¹d?JH?« U?? ?H?MB?? ? L« Ÿ«b?ÐSÐ W?D³?ðd?? ?L?« tÞU?? ? L½√Ë ¨ U?¹«Ëd«Ë ¨W?? ? ?OM?I? ? ?²?«Ë W?? ? O? ? ? LK?F« Àu?? ? ?×? ? ?³?«Ë ¨W?? ? O?Ðœ_« Vðdð Ë√ ¨q?JO??Nð Ë√ ¨U??NР×b?ð w²« W??O? H? OJ?UÐ ô≈ ¨U??Nð«– ¨»u?? ?ÝU?? ? ׫ Z«d?ÐË ¨W¹d?? ? F? ? A« b?zU?? ?B? ? I?«Ë ¨hB?? ? I«Ë qI?²?L« wKJA?« dO?³?F²« wË ¨w?L×?L« nMB?L« w VD?«Ë «d?? ? {U?? ?×? ? ?L« q?¦? ? ? W¹u?? ? H? ? A?« U?? ?H?MB?? ? L«Ë ÆUN×O{uð Ë√ U¼dOHð Ë√ UNHË sŽ ¨UNKŁULð w²« UHMBL« wUÐË kŽ«uL«Ë wU?? ?I? ?¦?« À«d?? ²« U?? ?HMB?? ? b?? O? ? H? ?²? ? ð ∫ 8 …œÒU? ? L« ¨W?O?«—b« U?HMB?L«Ë Õd??L« U?HMB? q ©» pKL« œ«bŽ w lIð w²« WOMÞu« UHMBL«Ë ÍbOKI²«  U?? O?KO?? ¦? ? L? ?²«Ë ¨W?? O? ? ŽU?? I¹ù«Ë W?? ?O? ?I? ?O? ?Ýu?? ?L« W?? O? ? «—b«Ë ÂUJŠ√ w? U??N? OKŽ ’u??B?M u¼ U??L?  W??U??š W?¹U??L? Š ÂU??F« ¨WOzUL¹ù« Æd_« «c¼ ∫ s ÍbOKI²« wUI¦« À«d²« UHMB ÊuJ²ð ¨W²UB« Ë√ …UMGL�� ¨WOIOÝuL« W?O?F?L?« U?H?MB?L«Ë W?OzU?LMO??« UHMBL« ©Ã U?HMB?L« ©œ Ë√ «u?? Q?Ð WÐu?? ×? ? B? ? X½U?? ? ¡«u?? Ý Èd?? ?š_« W¹d?? B? ? ³« ¨W¹bOKI²« WOJOÝöJ« vIOÝuL« UHMB ≠ ¨UN½ËbÐ ¨WO³FA« w½Už_«Ë WOIOÝuL« UHMBL« ≠ Êu?M?H?«Ë W?? ? ? ? ?O?K?O?J?A? ? ? ? ? ²?« Êu?M?H?« U?? ? ? ? ?H?M?B? ? ? ? ?  ©‡?¼ ¨X×?M«Ë ¨w?²¹e?« rÝd?«Ë ¨rÝd?« ∫ q¦?? ?  W?? ?O? ? ?I? ? O? ? ?³D?²« W?? ? ?−? ? ?²?M?L« W?? ? ?O? ? ? ³? ? ?F? ? ? A?« W¹d?? ? ?O? ? ? ³? ? ? F? ? ?²?« ‰UJ?ý_« ≠ ¨wЫ—e« sË W¹d−׫ WŽU³D«Ë ¨gIM«Ë WOMÞu« WŽuL?−L« ◊UÝË√ w WÝdL«Ë W?ŽdŽd²L«Ë ¨sÞuK W¹bOKI²« WUI¦« «eO UN w²«Ë ¨ UDD??L?«Ë ¨W?O?DOD??²« Âu??Ýd«Ë ¨Âu??Ýd« ©Ë W?? ? ? ?Ýb?MN?«Ë s?H?K …d?? ? ? ?G? ? ? ? B? ? ? ? L?« W?? ? ? O? ? ? ? Ýb?M?N?« ÖU?? ? ? L?M?«Ë ÷Ëd?? ? ? ? ?F?«Ë U?? ? ? ? B? ? ? ? ? d?«Ë —U?? ? ? ? F? ? ? ? ? ý_«Ë —œ«u?M?« ≠ ¨WOMI²« PAML«Ë W¹—ULFL« ¨WO³FA« W?IKF²?L« Âu?Ýd«Ë jz«d«Ë W?O½U?O³« Âu?Ýd« ©“ ¨r?Ýd« ∫ q?¦? ? ? W?? ? ?O? ? ? ³? ? ?F? ? ? A?« ÊuM?H« U?? ? ?H?MB?? ? ? ≠ ¨ÂuKF« Ë√ UO«dG−« Ë√ UO«džuÐuDUÐ ·e?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? «Ë X?? ×? ? M? ?«Ë g?? ?I? ?M? ? «Ë w?? ?²? ?¹e?? ?« r?? Ýd?? ?«Ë ¨¡UHOH«Ë d??³? F? ?L« U??HMB?? L«Ë W¹d¹u?? B? ²« U??HM?B? L« ©Õ ¨d¹uB²« qŁUL¹ »uKÝQÐ UNMŽ W?? ? O? ? ³? ? ?A? ? ?šË W?? ? O½b?? ? F? ?  …œU?? ?  v?KŽ U?? ? ŽuM?B? ? ?L« ≠ wЫ—e?« Ãu?? MË ¨…d?Ðù« ‰U?? G? ?ý√Ë ¨W?ö?? «Ë ¨wK?×«Ë Æ UłuML«Ë ÆÕUýu«Ë ¡U¹“ú W³_« «dJ²³ ©◊ ‰U?L?Ž_« W??O?L?×? U?H?MB? U?C¹√ d?³? ²?Fð ∫ 5 … ÒœU?L« ∫ WOðü« œ«b?? ? Ž w? lI?ð w?²« W?? ? O?M?Þu« U?? ? H?MB?? ? ?L« Êu?J²?ð w?²« W?? ? ?O?MH?« Ë√ W?? ? O?Ðœ_« U?? ? ?HM?B? ? ? L« s? ÂU?? ? ?F« p?KL?«  U?? ?F¹“u?? ?²?«Ë ¨ ”U?? ³? ? ²? ? ô«Ë W?? ?L? ? łd?? ?²« ‰U?? ?L? ? Ž√ ≠ ÍË–Ë UN?HR …bzU?H W¹œUL« UN?uIŠ W¹U?LŠ …b? XCI½« w?UÐË ¨W?¹d¹d?? ? ?×? ? ?²?« U?? ? F? ? ? ł«d?? ? L?«Ë Æd_« «c¼ ÂUJŠ_ UIË ¨‚uI׫ ¨WOMH« Ë√ WOÐœ_« ¨ W?? ? O? ? ? I? ? ?O? ? ? Ýu?? ? L?« UHMBLK WOK_« «d¹uײ«