gA
፲፫ሺ፪፻፲፬
Ød‰L ነU¶T Uz¤È qÜ_R ፳፪ መጋቢት ፳፯ ቀን ፪ሺ፲፫ ›.M
፹፬. የስም ማጥፊት ተጠያቂነት
፩/
፪/
Federal Negarit Gazette No. 22, 5th April, 2021 …page
84.
የሥም ማጥፊት ተግባር በመገናኛ ብዙሀን
Liability for Defamation
1/
When
an
act
of
defamation
is
ሲፇጸም ከፌትሏብሔር ሀሊፉነት በስተቀር
committed through media,it shall result
በወንጀሌ አያስጠይቅም፡፡
in civil liability, not criminal liability.
የሥም
ማጥፊትን
አስመሌክቶ
በመገናኛ
2/
300,000 (Three Hundered Thousand
ከብር ፫፻ሺ(ሦስት መቶ ሺህ ብር) ሉበሌጥ
Birr)
አይችሌም፡፡
በዚህ
አንቀጽ
ንዑስ
አንቀጽ
(፪)
መሰረት
A moral compensation for defamation
by the media shall not exceed Birr
ብዙሃን ሊይ የሚጣሇው የህሉና ጉዲት ካሣ
፫/
13214
3/
In
determining
the
amount
of
compensation and penalty pursuant to
የህሉና ጉዲት ካሣ ሲወሰን የመገናኛ ብዙሃንን
Sub-Article (2) of this Article, profit
የትርፌ ሁኔታ፣ የዯረሰው የጉዲት መጠን እና
conditions, the seriousness of the
የሚወሰነው ካሳ በመገናኛ ብዙሃኑ ህሌውና
damage and the effect the compensation
ሊይ ያሇው ተጽዕኖ ከግምት ውስጥ ማስገባት
would have on the viability of the
አሇበት።
media shall be taken into account.
‹
፬/
ምንም
ዓይነት
በግሇሰቦች
የሕዝብ
ሊይ
የሚከተለት
በላሇበት
ከሚፇጸመው
ሁኔታዎች
የፌትሏብሔር
ጥቅም
With the exception of an attack on
በስተቀር፣
individuals without any public interest,
ማጥፊት
the following conditions shall not result
በሥም
ተጠያቂነት
4/
ሉያስከትለ
in civil liability for defamation:
አይችለም፡ሀ)
የመጉዲት
ሀሳብ
ከላሇና
a)
የንግግሩ
የንግግሩን
እውነተኛነት
ሇማረጋገጥ
ተቀባይነት
ያሊቸውን
አካሄድችና
መንገድች
ሁለ
ተጠቅሞ
the
content
of
the
statement is true, and there is no
ይዘት እውነተኛ የሆነ እንዯሆነ፤
ሇ)
when
intent to harm;
b)
when statements were made
with genuine belief that the
ያገኘው
statements
are
true
after
መረጃ ትክክሇኛ እንዯሆነ በቅንነት
following acceptable mechanisms
በማመን
and means to verify the accuracy
ያዯረገው
ንግግር
ከሆነ፤
of facts; and
ወይም፣
c)
ሏ) ሇሕዝብ ጥቅም ሲባሌ የተዯረገ ንግግር
when the statement is made in
the interest of the public.
ከሆነ፡፡
‹‹‹
፭/
የሚከተለት ሌዩ ሁኔታዎች በስም ማጥፊት
የፌትሏብሔር
አይችለም፡-
ተጠያቂነት
ሉያስከትለ
5/
The following special conditions shall
not
result
defamation:
in
civil
liability
for
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos