‫‪34‬‬ ‫العدد‪ - 3216 :‬الخميس ‪ 2‬يوليو ‪2015‬‬ ‫الالئحة التنظيمية ب�ش�أن الر�سائل املر�سلة باجلملة‬ ‫املادة( ‪)1‬‬ ‫التعاريف‬ ‫يف تطبيق �أحكام هذه الالئحة‪ ،‬يكون لكل كلمة �أو عبارة وردت يف هذه الالئحة ذات املعنى‬ ‫الذي وردت به يف قانون االت�صاالت ويكون للكلمات والعبارات الآتية املعاين املبينة قرين كل منها‬ ‫�سياق الن�ص َ‬ ‫ما مل يقت�ض ُ‬ ‫خالف ذلك‪:‬‬ ‫يق�صد بها الر�سائل الن�صية الق�صرية �أو الر�سائل متعددة‬ ‫الو�سائط التي يتم �إر�سالها �أو يعتزم �إر�سالها �إلى مئة متلقً �أو‬ ‫�أكرث يف مملكة البحرين يف �آن واحد من خالل �أنظمة الر�سائل‬ ‫الن�صية الق�صرية �أو الر�سائل متعددة الو�سائط وذلك عرب �شبكة‬ ‫االت�صاالت العامة مل�شغل مرخ�ص له لأحد الأغرا�ض التالية‪:‬‬ ‫ عر�ض تزويد ال�سلع �أو اخلدمات �أو فر�ص العمل‪.‬‬‫ر�سالة مر�سلة باجلملة‬ ‫ الدعاية �أو الرتويج ل�سلع �أو خدمات �أو فعاليات �أو فر�ص عمل؛‬‫�أو لأي غر�ض �آخر حتدده الهيئة من وقت لآخر من خالل‬ ‫قرار ي�صدر عن املدير العام للهيئة‪.‬‬ ‫وي�شمل ذلك �أي ر���ائل يتم �إر�سالها باجلملة من قبل امل�شغل‬ ‫املرخ�ص له لأغرا�ض عر�ض تزويد �أو ترويج ال�سلع �أو اخلدمات‬ ‫�أو الفعاليات �أو فر�ص العمل التي يقدمها امل�شغل املرخ�ص له‪.‬‬ ‫يق�صد به امل�صدر الذي دخل يف عالقة تعاقدية كتابي ًا �أو خالفه‬ ‫م�صدر مت التعاقد معه مع م�شغل مرخ�ص له لغر�ض �إر�سال ر�سائل باجلملة للمتلقني‬ ‫على �شبكة م�شغل خدمات االت�صاالت املرخ�ص له‪.‬‬ ‫م�صدر مل يتم‬ ‫ التعاقد معه‬ ‫يق�صد به امل�صدر الذي مل يدخل يف عالقة تعاقدية مع م�شغل‬ ‫مرخ�ص له ويقوم ب�إر�سال الر�سائل باجلملة �إلى املتلقني على‬ ‫�شبكة م�شغل خدمات االت�صاالت املرخ�ص له‪.‬‬