constituteproject.org PDF generated: 18 Apr 2016, 15:22   13.   14.   15.   16. • Budget bills • Finance bills • Organic laws sports and leisure; agriculture, animal husbandry, fishing and aquaculture; the protection of the environment and tourism; the protection of vulnerable groups. Article 124 The laws to which the Constitution confers the character of organic law, are adopted and modified by the absolute majority of members composing each Chamber under the following conditions:   1. the legislative Proposal of law can only be submitted to the deliberation and the vote of the first Chamber referred to [the matter] after the expiration of a period of fifteen days after its deposit with the Government;   2. the procedure of Article 132 is applicable. However, in default of accord between the two Chambers, the text may only be adopted by the National Assembly in the final reading with the absolute majority of its members;   3. the organic laws may only be promulgated after declaration, by the Constitutional Court obligatorily referred to [the matter] by the President of the Republic, of their conformity with the Constitution within a time period of fifteen days.. Article 125 When a Bill or a Proposal of law has been declared urgent by the Government, it is examined by priority in each Chamber by the competent commission following the procedure specified by the Internal Regulations of each of them. The normal procedure is applied to the proposals or to the Bills of law involving amendment to the Constitution or modifying the organic laws as well as to the Bills of enabling law [loi d'habilitation] established in Article 129. • Budget bills • Finance bills Article 126 [Amended by Law No. 11/002 of 20 January 2011.] The Law of Finance determines the resources and the expenditures of the State. The National Assembly and the Senate adopt the Bills of the Laws of Finance under the conditions specified by the organic law provided for in Article 124 of the Constitution. The Bill of the Annual Law of Finance, which includes notably the budget, is deposited by the Government with the Bureau of the National Assembly, at the latest, on the fifteenth of September of each year. The creations and transformations of public employment may not operate outside of the provisions of the Law of Finance. Congo (Democratic Republic of the) 2005 (rev. 2011) Page 34

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos