addition to the criminal offenses provided in paragraph 1 above. Article 143._ The political party that commits the criminal offenses provided in article 141 above shall have its candidacy deleted or/and shall be fined from 10,000,000 (ten million) riels to 30,000,000 (thirty million) riels by the National Election Committee. Article 144._ Unless authorized by this law, any person, who dishonestly tries to register his/her name in more than one voter lists, shall be fined from 10,000 (ten thousand) riels to 100,000 (one hundred thousand) riels by the National Election Committee. Article 145._ Any member of the Capital’s/Provincial Election Commission, the Commune/ Sangkat and Polling Station Commissions, who falsifies any electoral documents, ballot papers or uses tricks to cheat the election result, shall be fined from 10,000,000 (ten million) riels to 25,000,000 (twenty five million) riels, excluding any other criminal penalties, or/and shall have his/her name deleted from the voter list for a period of 05 (five) years by the National Election Committee. Article 146._ Any person, who carries weapons, explosives, all kind of ammunitions or weapons that fall under the jurisdiction of article 489 (Production or Trafficking of other assault weapons) of the Penal Code into the prohibited areas and during the period as provided in article 52 and into security protection perimeter of the Polling Station as provided in article 112 without authorization from the competent authorities or without reasons permitted by law, shall be fined from 5,000,000 (five million) riels to 10,000,000 (ten million) riels and shall have his/her deleted from the voter list by the National Election Committee, excluding other criminal offenses. If the perpetrator is an agent or a staff member of the National Election Committee, an agent, a staff member or member of the election commission at all levels he/she shall have his/her name deleted from the job and shall be barred from further employment with the National Election Committee or the Election Commissions at all levels for 10 (ten) years starting from the current election in addition to the criminal offenses as provided in paragraph 1 of this article. Article 147._ The National Election Committee shall remove the name of any civil servant or responsible person from the voter list for 05 (five) years and shall request the head of their respective institution to impose administrative sanctions, ranging from placement in vacant positions without pay to dismissal from positions if he/she violates article 84 of this Law. Article 148._ Any local non-governmental organization or association and international association or organization performing works in the territory of the Kingdom of Cambodia that violate, directly