2024/9/2 凌晨12:25
Criminal Law of the People's Republic of China
Article 255 A leader of a company, an enterprise, a public institution, a state organ, or an
organization who retaliates against an accountant or a statistician who has resisted acts violating the
Accounting Law or the Statistics Law in the performance of his duties in accordance with the law, if
the circumstances are grave, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than 3
years or short-term custody.
Article 256 Whoever, in the election of deputies to a people's congress or of leading members of a
state organ, by means such as violence, threat, deception, bribery, falsification of electoral
documents, or false report of ballots, disrupts the election or obstructs the electorate or the deputies
in freely exercising the right to vote or the right to stand for election, if the circumstances are
serious, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than 3 years, short-term
custody, or deprivation of political rights.
Article 257 Whoever interferes with another person's freedom of marriage by violence shall be
sentenced to fixed-term imprisonment of not more than 2 years or short-term custody.
Whoever commits a crime as prescribed in the preceding paragraph, thereby causing the death of
the victim, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 2 years but not more than
7 years.
The crime prescribed in the first paragraph of this Article shall be handled only upon private
prosecution.
Article 258 Whoever with a spouse commits bigamy, or whoever knowingly marries a person who
has a spouse, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than 2 years or short-term
custody.
Article 259 Whoever knowingly cohabits with or marries a person who is the spouse of a
serviceperson in active service shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than 3
years or short-term custody.
A man who, by taking advantage of his office or the subordinate relationship, has sexual intercourse
with the wife of a serviceperson in active service by means of coercion, shall be convicted and
punished in accordance with the provisions in Article 236 of this Law.
Article 260 Whoever abuses a family member, if the circumstances are grave, shall be sentenced to
fixed-term imprisonment of not more than 2 years, short-term custody, or non-custodial correction.
Whoever commits a crime as prescribed in the preceding paragraph, thereby causing serious
injuries to or the death of the victim, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than
2 years but not more than 7 years.
The crime prescribed in the first paragraph of this Article shall be handled only upon private
prosecution, except where the victim lacks capacity, or is under coercion or threat and therefore is
unable to prosecute.
Article 260a Whoever maltreats a minor, an elderly, a sick person, a person with disability, or any
other person of whom he is a guardian or caretaker, if the circumstances are grave, shall be
en.npc.gov.cn.cdurl.cn/2020-12/26/c_921604_12.htm
8/9
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières