10- The term “Ministry of Communications” was replaced with the term “competent body” pursuant to the Federal Law by Decree No. (5) of 2008 Amending the Provisions of the Federal Law by Decree No. (3) of 2003 Regarding the Organization of the Telecommunications Sector. 11- Added pursuant to Federal Law by Decree No. (5) of 2008 Amending the Provisions of the Federal Law by Decree No. (3) of 2003 Regarding the Organization of the Telecommunications Sector. 12- In the translation of this Article, the phrase “The funds of the Authority may invest its fund in the manner” used in the previous translation has been replaced with “The Authority may invest its funds in any form of investment”, not because of a legislative change, but because the substituted phrase more accurately reflects the meaning of the original Arabic. 13- Amended by Federal Law by Decree No. (1) of 2005 Amending the Provisions of the Federal Law by Decree No. (3) of 2003 Regarding the Organization of the Telecommunications Sector. 14- The first reference to “Board” in this Article refers to the Board of Etisalat. The second reference is to the Board of the Authority. 15- In the translation of this Article the phrase “Public Institution(s)” has been replaced by the phrase “Governmental Entities” not because of a legislative change, but because the substituted phrase more accurately reflects the meaning of the original Arabic. 42