2.
The Government shall specify conditions to ensure information technology application to the
operations of State bodies; and shall formulate and organize implementation of a national program
on information technology application to the operations of State bodies with the following main items:
(a)
Roadmap for implementation of operations by State bodies in the network environment;
(b)
Branches or spheres having great effect on socio-economic development to which priority
should be given in information technology application;
(c)
Sharing and joint use of digital information;
(d)
Spheres which are prioritized and encouraged in research and development, international cooperation, development of human resources and construction of information infrastructure in
order to meet requirements for information technology application to the operations of State
bodies from time to time;
(dd)
Financial sources for information technology application to the operations of State bodies;
(e)
Key programs, proposals and projects in relation to information technology application to the
operations of State bodies.
Article 26
Information technology application to operations of State bodies [shall comprise the following
items]:
1.
Building and using information infrastructure to service the operations of State bodies, and exchange
and supply of information between State bodies and organizations or individuals.
2.
Building, collecting and maintaining databases to service the operations of State bodies and the
public interest.
3.
Setting up standard forms to service the exchange and supply of information and the collection of
recommendations from organizations and individuals in the network environment.
4.
Establishing websites in accordance with articles 23 and 28 of this Law.
5.
Supplying and sharing information with other State bodies.
6.
Providing public services in the network environment.
7.
Formulating and implementing training plans; and improving awareness and the level of information
technology application of State employees and officers.
8.
Carrying out activities in the network environment in accordance with article 27 of this Law.
Article 27
1.
Operations of State bodies in the network environment
Operations of State bodies in the network environment shall comprise:
(a)
Supply, exchange and collection of information from organizations and individuals;
(b)
Sharing of information among themselves and with other State bodies;
(c)
Provision of public services;
© Allens Arthur Robinson - Vietnam Laws Online Database on www.vietnamlaws.com
12
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières