gA 51032ך Ød‰L U¶T Uz¤È qÜ_R x€ P ‚ƒ qN 1051 ›.M ‚/. ‚/.
89:; DEb
DG ÓI ¥d
D  Federal Negarit Gazette No. 57, 30th June, 2020 …....page 12596 EI 21. Time and Place of Dispatch, and Receipt of Electronic Message // DE AD<(I G%L DN 9 D<@\ [!!  F@ [G"
89:; DE ±
U%C( DEn NDFq AD<( f! NÂs ( w
DFq c"6 ([. @% (} 1/ Unless otherwise agreed between the originator and the addressee, the dispatch of an electronic message occurs when it enters an information system outside the control of the originator or its agent. 1/ DE AD<(I G%L DN 9 D [!!  F@ [G"
89:; DEn NG%L p<\ [CD\FÁ UNC( AE% fF@Ê 2/ Unless otherwise agreed between the originator and the addressee, the time of receipt of an electronic message is proved as follows: Ä)
DE G%L
89:; DE< CDG 
C
(
DFq c"6 C DFq( "Ü
U%C(
89:; DEn ^W
DFq c"6 ([. @%a f! G%L DEn< CDG %C
(
DFq c"6 Z
GC Nw] f! a) if the addressee has designated an information system for the purpose of receiving electronic messages, receipt occurs when the electronic message enters the designated information system; or whenever the addressee receives it when it was sent through the electronic system that is not the designated system; or C) G%L DE
UG<
DFq c"6 Cfb  [GD$
89:; DEn "•d
U%C(
G%L 89:; c"6 ([. @% (} b) if the addressee has not designated an information system, the electronic message is received when it enters the electronic system of the addressee. ƒ/ DE AD<(I G%L DN 9 D [!!  F@ [G"
89:; DEn NAD< (
c ¥d ± Y
UP (I G%f
c ¥d "Ü
U%C(] N^W d %C( A±²< G" (Ê 3/ Unless otherwise agreed between the originator and the addressee, an electronic message shall be deemed to be dispatched at the originator’s place of business, and received at the addressee’s place of business as provided herein below: Ä)
DEn AD< f! G%L NA<\  f
c ¥d C( Nw _Cn DN NU¬ (  <=>< "
GF E<Ð C(
c ¥d] f! fW CE<Ðn D{F
w(  <=>< N9C +I(
c ¥d E<uE%n
DEn
D Â f!
DG ¥d  "` fPu] f! a) C)
DEn AD< f! G%L
c ¥d
9C( Nw
DT ¥d( E< c ¥d @CE } b) if the originator or the addressee does not have a place of business, reference is to be made to its habitual residence. if the originator or the addressee has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the underlying transaction or, where there is no underlying transaction, the principal place of business; or