https://manshurat.org/node/14677
ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺎﺕ ﺭﻗﻢ 58ﻟﺴﻨﺔ | 1937ﻣﻨﺸﻮﺭﺍﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ
اﻟﱵ
اﻹﻋﺪام
ﰲ
ﺗﺴﺘﺨﺪم ﰲ ﺗﺤﻘﻴﻖ أو ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻷﻏﺮاض اﻟﱵ ﺗﺪﻋﻮ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ أو اﻟﻬﻴﺌﺔ أو اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ أو اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ أو اﻟﻌﺼﺎﺑﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﰲ ﻫﺬه اﻟﻔﻘﺮة .وﻳﻌﺎﻗﺐ
ﺑﺬات اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ أﻣﺪﻫﺎ ﺑﺄﺳﻠﺤﺔ ,أو ذﺧﺎﺋﺮ ,أو ﻣﻔﺮﻗﻌﺎت ,أو ﻣﻬﻤﺎت أو آﻻت أو أﻣﻮال أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻊ ﻋﻠﻤﻪ ﺑﻤﺎ ﺗﺪﻋﻮ إﻟﻴﻪ وﺑﻮﺳﺎﺋﻠﻬﺎ ﰲ
ﺗﺤﻘﻴﻖ أو ﺗﻨﻔﻴﺬ ذﻟﻚ.
وﺗﻜﻮن ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺠﺮ ﻳﻤﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ,اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺸﺪد ,إذا ﻛﺎن اﻹرﻫﺎب ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﱵ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﰲ
ﺗﺤﻘﻴﻖ ,أو ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻷﻏﺮاض اﻟﱵ ﺗﺪﻋﻮ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ أو اﻟﻬﻴﺌﺔ أو اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ أو اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ أو اﻟﻌﺼﺎﺑﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﰲ ﻫﺬه اﻟﻔﻘﺮة ,أو إذا ﻛﺎن اﻟﺠﺎﱐ ﻣﻦ
أﻓﺮاد اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ,أو اﻟﴩﻃﺔ.
وﺗﻜﻮن ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺠﺮ ﻳﻤﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺴﺠﻦ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰ ﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﴩ ﺳﻨﻮات ,إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ أو
اﻟﻬﻴﺌﺔ أو اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ أو اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ أو اﻟﻌﺼﺎﺑﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﰲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻹرﻫﺎب ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻷﻏﺮاض اﻟﱵ ﺗﺪﻋﻮ إﻟﻴﻬﺎ ,أو ﻛﺎن ﻟﻠﱰوﻳﺞ أو
اﻟﺘﺤﺒﻴﺬ داﺧﻞ دور اﻟﻌﺒﺎدة ,أو اﻷﻣﺎ ﻛﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ,أو اﻟﴩﻃﺔ ,أو ﺑﲔ أﻓﺮادﻫﻤﺎ.
اﻟﻤﺎدة �� ﻣﻜﺮر )ب(
ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ ﻛﻞ ﻋﻀﻮ ﺑﺈﺣﺪى اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت أو اﻟﻬﻴﺌﺎت أو اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت أو اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت أو اﻟﻌﺼﺎﺑﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﰲ اﻟﻤﺎدة �� ﻣﻜﺮراً,
اﺳﺘﻌﻤﻞ اﻹرﻫﺎب ﻹﺟﺒﺎر ﺷﺨﺺ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻀﻤﺎم إﱃ أي ﻣﻨﻬﺎ ,أو ﻣﻨﻌﻪ ﻣﻦ اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻨﻬﺎ.
وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام إذا ﺗﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻞ اﻟﺠﺎﱐ ﻣﻮت اﻟﻤﺠﲏ ﻋﻠﻴﻪ.
اﻟﻤﺎدة �� ﻣﻜﺮر )ج(
ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﻌﻰ ﻟﺪى دوﻟﺔ أﺟﻨﺒﻴﺔ أو ﻟﺪى ﺟﻤﻌﻴﺔ أو ﻫﻴﺌﺔ أو ﻣﻨﻈﻤﺔ أو ﺟﻤﺎﻋﺔ أو ﻋﺼﺎﺑﺔ ﻳﻜﻮن ﻣﻘﺮﻫﺎ ﺧﺎ�� اﻟﺒﻼد ,أو
ﺑﺄﺣﺪ ﻣﻤﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ أي ﻣﻨﻬﺎ ,وﻛﺬﻟﻚ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﺨﺎﺑﺮ ﻣﻌﻬﺎ أو ﻣﻌﻪ ,ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺄي ﻋﻤﻞ ﻣﻦ أﻋﻤﺎل اﻹرﻫﺎب داﺧﻞ ﻣﴫ ,أو ﺿﺪ ﻣﻤﺘﻠﻜﺎﺗﻬﺎ,
أو ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻬﺎ ,أو ﻣﻮﻇﻔﻴﻬﺎ ,أو ﻣﻤﺜﻠﻴﻬﺎ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﲔ ,أو ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻬﻢ ,أو وﺟﻮدﻫﻢ ﺑﺎﻟﺨﺎ�� ,أو اﻻﺷﱰاك ﰲ ارﺗﻜﺎب ﳾء ﻣﻤﺎ ذﻛﺮ.
وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام إذا وﻗﻌﺖ اﻟﺠﺮ ﻳﻤﺔ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺴﻌﻲ أو اﻟﺘﺨﺎﺑﺮ ,أو �� ﰲ ارﺗﻜﺎﺑﻬﺎ.
اﻟﻤﺎدة �� ﻣﻜﺮر )د(
ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺸﺪد ﻛﻞ ﻣﴫي ﺗﻌﺎون أو اﻟﺘﺤﻖ -ﺑﻐﲑ إذن ﻛﺘﺎﰊ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ -ﺑﺎﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻟﺪوﻟﺔ أﺟﻨﺒﻴﺔ ,أو
ﺗﻌﺎون أو اﻟﺘﺤﻖ ﺑﺄي ﺟﻤﻌﻴﺔ أو ﻫﻴﺌﺔ أو ﻣﻨﻈﻤﺔ أو ﺟﻤﺎﻋﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ أﻳﺎً ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ,ﻳﻜﻮن ﻣﻘﺮﻫﺎ ﺧﺎ�� اﻟﺒﻼد ,وﺗﺘﺨﺬ ﻣﻦ اﻹرﻫﺎب أو اﻟﺘﺪر ﻳﺐ
اﻟﻌﺴﻜﺮي وﺳﺎﺋﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أﻏﺮاﺿﻬﺎ ,ﺣﱴ وﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﻏﲑ ﻣﻮﺟﻬﺔ إﱃ ﻣﴫ.
وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ إذا ﺗﻠﻘﻰ اﻟﺠﺎﱐ ﺗﺪر ﻳﺒﺎت ﻋﺴﻜﺮ ﻳﺔ ﻓﻴﻬﺎ ,أو ﺷﺎرك ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ ﻏﲑ اﻟﻤﻮﺟﻬﺔ إﱃ ﻣﴫ.
اﻟﻤﺎدة ��
ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ أو اﻟﻤﺸﺪد ﻛﻞ ﻣﻦ ﺣﺎول ﺑﺎﻟﻘﻮة ﻗﻠﺐ أو ﺗﻐﻴﲑ دﺳﺘﻮر اﻟﺪوﻟﺔ أو ﻧﻈﺎﻣﻬﺎ اﻟﺠﻤﻬﻮري أو ﺷﻜﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ.
ﻓﺈذا وﻗﻌﺖ اﻟﺠﺮ ﻳﻤﺔ ﻣﻦ ﻋﺼﺎﺑﺔ ﻣﺴﻠﺤﺔ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻹﻋﺪام ﻣﻦ أﻟﻒ اﻟﻌﺼﺎﺑﺔ وﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﺗﻮﱃ زﻋﺎﻣﺘﻬﺎ أو ﺗﻮﱃ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﻴﺎدة ﻣﺎ.
اﻟﻤﺎدة ��
ً
ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺸﺪد ﻛﻞ ﻣﻦ اﺧﺘﻄﻒ وﺳﻴﻠﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺠﻮي ,أو اﻟﱪي ,أو اﻟﻤﺎﰄ ,ﻣﻌﺮﺿﺎ ﺳﻼﻣﺔ ﻣﻦ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺨﻄﺮ .وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ
اﻟﺴﺠﻦ ��ﻟﻤﺆﺑﺪ إذا اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺠﺎﱐ اﻹرﻫﺎب ,أو ﻧﺸﺄ ﻋﻦ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺬﻛﻮر ﺟﺮوح ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻤﺎدﺗﲔ ��� و��� ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن
ﻷي ﺷﺨﺺ ﻛﺎن داﺧﻞ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ أو ﺧﺎرﺟﻬﺎ ,أو إذا ﻗﺎوم اﻟﺠﺎﱐ ﺑﺎﻟﻘﻮة أو اﻟﻌﻨﻒ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ أﺛﻨﺎء ﺗﺄدﻳﺔ وﻇﻴﻔﺘﻬﺎ ﰲ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﻣﻦ
ﺳﻴﻄﺮﺗﻪ ,وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام ,إذا ﻧﺸﺄ ﻋﻦ اﻟﻔﻌﻞ ﻣﻮت ﺷﺨﺺ داﺧﻞ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ أو ﺧﺎرﺟﻬﺎ.
اﻟﻤﺎدة �� ﻣﻜﺮر
ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺸﺪد ﻛﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﺾ ﻋﻠﻰ أي ﺷﺨﺺ ,ﰲ ﻏﲑ اﻷﺣﻮال اﻟﻤ�� ﺑﻬﺎ ﰲ اﻟﻘﻮاﻧﲔ واﻟﻠﻮاﺋﺢ ,أو اﺣﺘﺠﺰه أو ﺣﺒﺴﻪ ﻛﺮﻫﻴﻨﺔ ,وذﻟﻚ
ﺑﻐﻴﺔ اﻟﺘﺄﺛﲑ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ أداﺋﻬﺎ ﻷﻋﻤﺎﻟﻬﺎ أو اﻟﺤﺼﻮل ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻔﻌﺔ أو ﻣﺰ ﻳﺔ ﻣﻦ أي ﻧﻮع.
وﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺬات اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ,ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﻜﻦ أو �� ﰲ ﺗﻤﻜﲔ ﻣﻘﺒﻮض ﻋﻠﻴﻪ ﰲ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻦ اﻟﻬﺮب.
وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ ,إذا اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺠﺎﱐ اﻟﻘﻮة أو اﻟﻌﻨﻒ أو اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ أو اﻹرﻫﺎب ,أو اﺗﺼﻒ ﺑﺼﻔﺔ ﻛﺎذﺑﺔ ,أو ﺗﺰي ﺑﺪون وﺟﻪ ﺣﻖ ,ﺑﺰي
ﻣﻮﻇﻔﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ,أو أﺑﺮز أﻣﺮاً ﻣﺰوراً ﻣﺪﻋﻴﺎً ﺻﺪوره ﻋﻨﻬﺎ ,أو إذا ﻧﺸﺄ ﻋﻦ اﻟﻔﻌﻞ ﺟﺮوح ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻤﺎدﺗﲔ ��� و��� ﻣﻦ ﻫﺬا
اﻟﻘﺎﻧﻮن ,أو إذا ﻗﺎوم اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ أﺛﻨﺎء ﺗﺄدﻳﺔ وﻇﻴﻔﺘﻬﺎ ﰲ إﺧﻼء ﺳﺒﻴﻞ اﻟﺮﻫﻴﻨﺔ أو اﻟﻤﻘﺒﻮض ﻋﻠﻴﻪ.
وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام ,إذا ﻧﺠﻢ ﻋﻦ اﻟﻔﻌﻞ ﻣﻮت ﺷﺨﺺ.
اﻟﻤﺎدة �� ﻣﻜﺮر )أ(
ﻣﻊ ﻋﺪم اﻹﺧﻼل ﺑﺄﻳﺔ ﻋﻘﻮﺑﺔ أﺷﺪ ,ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺸﺪد ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﻌﺪى ﻋﻠﻰ أﺣﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﲔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ أﺣﻜﺎم ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ ,وﻛﺎن ذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ
ﻫﺬا اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ,أو ﻗﺎوﻣﻪ ﺑﺎﻟﻘﻮة أو اﻟﻌﻨﻒ أو ﺑﺎﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻣﻌﻪ أﺛﻨﺎء ﺗﺄدﻳﺔ وﻇﻴﻔﺘﻪ أو ﺑﺴﺒﺒﻬﺎ.
ً
وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ إذا ﻧﺸﺄ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺪي أو اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻋﺎﻫﺔ ﻣﺴﺘﺪﻳﻤﺔ ,أو ﻛﺎن اﻟﺠﺎﱐ ﻳﺤﻤﻞ ﺳﻼﺣﺎ أو ﻗﺎم ﺑﺨﻄﻒ أو اﺣﺘﺠﺎز أي ﻣﻦ
اﻟﻘﺎﺋﻤﲔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ أﺣﻜﺎم ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻫﻮ أو زوﺟﻪ أو أﺣﺪ ﻣﻦ أﺻﻮﻟﻪ أو ﻓﺮوﻋﻪ.
1/18/2025, 11:52 AM
15 of 58