Translated by IRIS Georgia Updated as of March 2004 2. The administrative agency may take only those measures that are set forth in the decision on ensuring the enforcement. 3. The administrative agency may opt for only those measures that will ensure the promptest and least costly enforcement of the act and will inflict no harm upon the society and respective person. 4. The enforcement of an administrative act shall immediately result in discontinuing the application of the measure for ensuring the enforcement. Article 170. Assigning another person to the enforcement of an administrative act 1. If an administrative act may be enforced by another person, an administrative agency shall assign another person to the enforcement of the act in accordance with this Code and other legislative acts of Georgia. 2. An administrative agency shall recover costs of enforcement of an administrative act from a respective natural or artificial person. Article 171. Ensuring the enforcement through a fine 1. A fine as a measure for enforcement under Civil Law shall be imposed when an administrative act may be enforced only at the will of a respective person. 2. A fine as a measure for enforcement may also be imposed when another person may be assigned to the action related to the enforcement of the administrative act. 3. The amount of a fine shall be determined by the decision on ensuring the enforcement. The amount of a fine may be determined as a total amount or amount per day of violation of an administrative act, or amount per action violating an administrative act. 4. The total amount of a fine shall not exceed 1,000 laris for a natural person and 5,000 laris for an artificial person. 5. The amount of a fine per day or per action shall not exceed 50 laris for a natural person and 200 laris for an artificial person. 6. The minimum amount of a fine shall total 5 laris. 7. The amount of a fine shall be transferred to the state or territorial unit budget. Article 172. Direct coercion 1. If notwithstanding the measures set forth in Articles 170 and 171 an administrative act was not enforced, the responsible administrative agency may ensure the enforcement through direct coercion. 2. Direct coercion may also be resorted to in accordance with Paragraph 2 of Article 166 of this Code. 3. An administrative agency shall take only those measures of direct coercion that are prescribed by law or applicable regulation. Article 173. The enforcement in regard to local self-government and government agencies Page 41 of 54