08/07/2019 Constitution of the People’s Republic of Bangladesh     Review of judgments or orders by Appellate Division   105.  The  Appellate  Division  shall  have  power,  subject  to  the  provisions  of  any  Act  of  Parliament  and  of  any rules  made  by  that  division  to  review  any  judgment  pronounced  or  order  made  by  it.   106.  If  at  any  time  it  appears  to  the  President  that  a  question  of  law  has  arisen,  or  is  likely  to  arise,  which is  of  such  a  nature  and  of  such  public  importance  that  it  is  expedient  to  obtain  the  opinion  of  the  Supreme Court  upon  it,  he  may  refer  the  question  to  the  Appellate  Division  for  consideration  and  the  division  may, after  such  hearing  as  it  thinks  fit,  report  its  opinion  thereon  to  the  President.   107.  (1)  Subject  to  any  law  made  by  Parliament  the  Supreme  Court  may,  with  the  approval  of  the  President, make  rules  for  regulating  the  practice  and  procedure  of  each  division  of  the  Supreme  Court  and  of  any  court subordinate  to  it.     (2)  The  Supreme  Court  may  delegate  any  of  its  functions  under  clause  (1)  and  article  113  and  116  to  a division  of  that  Court  or  to  one  or  more  judges.     (3)  Subject  to  any  rules  made  under  this  article  the  Chief  Justice  shall  determine  which  judges  are  to constitute  any  Bench  of  a  division  of  the  Supreme  Court  and  which  judges  are  to  sit  for  any  purpose.     (4)  The  Chief  Justice  may  authorise  the  next  most  senior  judge  of  either  division  of  the  Supreme  Court  to exercise  in  that  division  any  of  the  powers  conferred  by  clause  (3)  or  by  rules  made  under  this  article.   108.  The  Supreme  Court  shall  be  a  court  of  record  and  shall  have  all  the  powers  of  such  a  court  including the  power  subject  to  law  to  make  an  order  for  the  investigation  of  or  punishment  for  any  contempt  of  itself.   109.  The  High  Court  Division  shall  have  superintendence  and  control  over  all  courts  and  tribunals  subordinate to  it.         Advisory jurisdiction of Supreme Court         Rule­making power of the Supreme Court         Supreme Court as court of record         Superintendence and control over courts         110.  If  the  High  Court  Division  is  satisfied  that  a  case  pending  in  a  court  subordinate  to  it  involves  a substantial  question  of  law  as  to  the  interpretation  of  this  Constitution,  or  on  a  point  of  general  public importance,  the  determination  of  which  is  necessary  for  the  disposal  of  the  case,  it  shall  withdraw  the  case from  that  court  and  may  –     Transfer of cases from subordinate courts to High Court Division   (a)  either  dispose  of  the  case  itself  ;  or     (b)  determine  the  question  of  law  and  return  the  case  to  the  court  from  which  it  has  been  so  withdrawn  (or transfer  it  to  another  subordinate  court)  together  with  a  copy  of  the  judgment  of  the  division  on  such question,  and  the  court  to  which  the  case  is  so  returned  or  transferred  shall,  on  receipt  thereof,  proceed  to dispose  of  the  case  in  conformity  with  such  judgment.         Binding effect of Supreme Court judgments   111.  The  law  declared  by  the  Appellate  Division  shall  be  binding  on  the  High  Court  Division  and  the  law declared  by  either  division  of  the  Supreme  Court  shall  be  binding  on  all  courts  subordinate  to  it.   112.  All  authorities,  executive  and  judicial,  in  the  Republic  shall  act  in  aid  of  the  Supreme  Court.   113.  (1)  Appointments  of  the  staff  of  the  Supreme  Court  shall  be  made  by  the  Chief  Justice  or  such  other judge  or  officer  of  that  court  as  he  may  direct,  and  shall  be  made  in  accordance  with  rules  made  with  the previous  approval  of  the  President  by  the  Supreme  Court.     (2)  Subject  to  the  provisions  of  any  Act  of  Parliament  the  conditions  of  service  of  members  of  the  staff  of the  Supreme  Court  shall  be  such  as  may  be  prescribed  by  rules  made  by  that  court.]         Action in aid of Supreme Court         Staff of Supreme Court   CHAPTER II     SUBORDINATE COURTS       Establishment of subordinate   courts 114.  There  shall  be  in  addition  to  the  Supreme  Court  such  courts  subordinate  thereto  as  may  be  established by  law.         Appointments to subordinate   courts 64 [   115.  Appointments  of  persons  to  offices  in  the  judicial  service  or  as  magistrates  exercising  judicial functions  shall  be  made  by  the  President  in  accordance  with  rules  made  by  him  in  that  behalf.]         Control and discipline of subordinate courts 65   [  116.  The  control  (including  the  power  of  posting,  promotion  and  grant  of  leave)  and  discipline  of  persons employed  in  the  judicial  service  and  magistrates  exercising  judicial  functions  shall  vest  in  the  President  and shall  be  exercised  by  him  in  consultation  with  the  Supreme  Court.]       bdlaws.minlaw.gov.bd/print_sections_all.php?id=367 23/36

Sélectionner le paragraphe cible3