station”. <Amended on Jan. 17, 2014>
Article 166-2 (Prohibition of Photographing Ballot Papers)
(1) No one shall photograph ballot papers in a polling booth.
(2) If an eligible voter photographs a ballot paper inside a polling booth, the official in charge of voting
management or the official in charge of early voting management shall confiscate photographs from the
eligible voter and shall enter the reasons therefor in the voting records. <Amended on Jan. 17, 2014>
Article 167 (Ensuring Secrecy of Voting)
(1) The secrecy of voting shall be ensured.
(2) No eligible voter is obligated to disclose the name of the candidate for whom he or she has voted or the
name of the political party to any one or in any case, and no one may ask it or demand an eligible voter to
state it until the voting hours are closed on the election day: Provided, That where a TV or radio
broadcasting station or daily newspaper under items (a) and (b) of subparagraph 1 of Article 2 of the Act
on the Promotion of Newspapers, etc. asks questions, by means of not infringing on the secrecy of voting,
in order to forecast the result of the election, at a distance of 50 meters from the polling station, this shall
not apply, and in such cases, the details and result thereof may not be published until the last minute of the
voting hours. <Amended on Dec. 30, 1995; Feb. 16, 2000; Mar. 12, 2004; Aug. 4, 2005; Jan. 25, 2010; Feb. 29,
2012>
(3) An eligible voter shall not make the ballot paper on which he or she has recorded his or her vote open
to the public, and any disclosed ballot paper shall become nullified.
Article 168 (Closing and Sealing Ballot Boxes)
(1) Any official in charge of voting management shall shut the entry of the polling station at the
predetermined time to close the polling station, and when the eligible voters in the polling station finish
voting, he or she shall close and seal the slots of the ballot box and the locks thereof in the presence of
voting observers: Provided, That if a member refuses to witness the voting without good cause, he or she
shall be considered to have waived his or her competence to do so, and the fact thereof shall be stated in
the voting record. <Amended on Aug. 4, 2005>
(2) The keys to the ballot box, and remaining ballot papers and number papers shall be sealed under
paragraph (1).
Article 169 (Preparation of Voting Records)
Officials in charge of voting management shall make voting records, and register their names thereon and
affix their signatures or seals thereto. <Amended on Jul. 28, 2011>
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières