13. The right of cinematization, i.e., the right to fix a work on a medium by the method of producing an audio-visual work; 14. The right of adaptation, i.e., the right to alter a work and thereby create a new work of originality; 15. The right of translation, i.e., the right to convert a work from one language to another language; 16. The right of make collection of works, i.e., the right to collect works or portions of works to produce a new work through selection or arrangement; and 17. Other rights to which a copyright owner is entitled. A copyright owner may license others to exercise the rights specified in Items (5) to (17) of the preceding paragraph and obtain remuneration therefrom pursuant to an agreement or applicable provisions of this Law. A copyright owner may transfer all or part of the rights specified in Items (5) to (17) of the first paragraph of this Article and obtain remuneration therefrom pursuant to an agreement or the applicable provisions of this Law. Section 2 Ownership of Copyright Article 11 Unless otherwise provided for by this Law, the copyright in a work shall be owned by its author. The author of a work is the natural person who creates the work. Where a work is created according to the will and under the responsibility of a legal person or unincorporated organization, the legal person or unincorporated organization shall be deemed to be the author thereof. Article 12 The natural person, legal person or unincorporated organization named on a work as its author shall be the author of the work and have the corresponding rights to the said work, unless proven to the contrary. Authors and other copyright owners may complete the registration of their works with a registration agency recognized by the State copyright authority. The two preceding paragraphs shall apply mutatis mutandis to copyright-related rights. Article 13 The copyright in a work created through the adaptation, translation, annotation or arrangement of a pre-existing work shall be owned by the adaptor, translator, annotator or arranger, provided that the exercise of such copyright does not prejudice the copyright in the original work. Article 14 The copyright in a work jointly created by two or more co-authors shall be owned jointly by the co-authors. Whoever did not participate in the creation of such work may not claim the co-authorship of the work. Where a joint work can be separated into parts for use, each co-author may enjoy independent copyright in the part that he/she creates, provided that his/her exercise of such copyright does not prejudice the copyright in the joint work as a whole. The copyright in a work of joint authorship shall be exercised by the co-authors upon negotiation. Where the co-authors are unable to reach an agreement, no co-author shall unreasonably prevent the other party from exercising rights other than the right to transfer, license the exclusive use to another or pledge the copyright, provided that any gains therefrom shall be distributed reasonably among all co-authors. Article 15 Collections of several works, portions of works, or data or other materials that do not constitute a work which, by reason of the selection or arrangement of their contents, reflect originality, shall be works of collections. The copyright in a work of collection shall be owned by the maker of such collection, provided that his/her exercise of such copyright does not prejudice the copyright in each of the works forming part of such collection. Article 16 For the publication, performance or production of a sound and/or visual recording using a work 4