management service. Where an owner fails to pay the property management fees within the agreed period in breach of the agreement, the property management service provider may demand his payment within a reasonable period of me; if the owner s ll fails to make payment within the said period, the property management service provider may ini ate a legal ac on or apply for arbitra on. The property management service provider may not collect the property management fees by such means as shu ng o power, water, heat, or gas. Ar cle 945 Where an owner decorates or remodels the unit he owns in a building, he shall no fy the property management service provider in advance, follow the reasonable rules provided by the property management service provider, and cooperate with the property management service provider in necessary onsite inspec on. If an owner transfers or leases the unit exclusively owned by him within a building, creates a right of habita on therein, or changes the use of the common space in accordance with law, he shall mely inform the property management service provider of the relevant situa on. Ar cle 946 Where the owners jointly decide to dismiss the property management service provider in accordance with the statutory procedure, the contract for property management service may be rescinded. In such a case, the property management service provider shall be no ed in wri ng 60 days in advance, unless otherwise agreed by the par es. If rescission of the contract in accordance with the preceding paragraph causes loss to the property management service provider, the owners shall compensate for the loss, unless the loss is incurred by a cause not a ributable to the owners. Ar cle 947 Where the owners jointly decide to con nue employing a property management service provider before expira on of the service term, they shall renew the contract with the original property management service provider before expira on of the term of the contract. Before expira on of the service term, where a property management service provider does not consent to con nued employment, it shall no fy the owners or the owners' commi ee in wri ng 90 days before expira on of the term of the contract, unless otherwise agreed by the par es. Ar cle 948 Where, upon expira on of the property management service term, the owners fail to make a decision in accordance with law to con nue employing the original service provider or to employ another service provider, if the property management service provider con nues to provide property management services, the original contract for property management service shall con nue to be valid, except that it becomes one with an inde nite term. Either party may rescind such a contract for property management service at any me, provided that the other party shall be no ed in wri ng 60 days in advance. Ar cle 949 Upon termina on of a contract for property management service, the original property management service provider shall vacate the property management service area within the agreed me or a reasonable period of me, surrender the property service premises, the related facili es, and the relevant materials necessary for property management service, and the like, to the owners' commi ee, the owners who decide to exercise management themselves, or the person designated by them, cooperate with the new property management service provider in e ec vely conduc ng handover work, and truthfully disclose the informa on regarding the use and management of the property. The original property management service provider who violates the provisions of the preceding paragraph shall not request the owners to pay the property management fee a er the termina on of the contract for property management service, and shall bear the liability for compensa on if loss is caused to the owners. Ar cle 950 A er a contract for property management service is terminated and before the handover to the new property management service provider selected by the owners or the owners' assembly or to the owners who decide to exercise management by themselves, the original property management service ti ti ti tt ti ti ti ti ti ti ti tt ti fi ti ft ti ti ti ti ti ti ff ti ti ti ti ti ti ti fi ti fi ti ti ti ti ti ti ti ft tt ff ti ti ti ti tti ti ti ti ti ti ti ti 102

Sélectionner le paragraphe cible3

Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières