‫العدد‪ - 3166 :‬الخميس ‪ 24‬يوليو ‪2014‬‬ ‫قانون رقم (‪ )16‬لسنة ‪2014‬‬ ‫بشأن حماية معلومات ووثائق الدولة‬ ‫ملك مملكة البحرين‪.‬‬ ‫نحن حمد بن عيسى آل خليفة‬ ‫بعد االطالع على الدستور‪،‬‬ ‫وعلى قانون العقوبات الصادر بالمرسوم بقانون رقم (‪ )15‬لسنة ‪ ،1976‬وتعديالته‪،‬‬ ‫وعلى قانون قوات الأمن العام الصادر بالمرسوم بقانون رقم (‪ )3‬لسنة ‪ ،1982‬وتعديالته‪،‬‬ ‫وعلى قانون الحرس الوطني الصادر بالمرسوم بقانون رقم (‪ )20‬لسنة ‪ ،2000‬المعدل‬ ‫بالمرسوم بقانون رقم (‪ )38‬لسنة ‪،2002‬‬ ‫وعلى قانون قوة دفاع البحرين الصادر بالمرسوم بقانون رقم (‪ )32‬لسنة ‪،2002‬‬ ‫وعلى قانون العقوبات العسكري الصادر بالمرسوم بقانون رقم (‪ )34‬لسنة ‪ ،2002‬المعدل‬ ‫بالمرسوم بقانون رقم (‪ )46‬لسنة ‪،2010‬‬ ‫وعلى قانون الإجراءات الجنائية الصادر بالمرسوم بقانون رقم (‪ )46‬لسنة ‪،2002‬‬ ‫وتعديالته‪,‬‬ ‫وعلى قانون الخدمة المدنية الصادر بالمرسوم بقانون رقم (‪ )48‬لسنة ‪،2010‬‬ ‫أقر مجلس النواب ومجلس الشورى القانون الآتي نصه‪ ،‬وقد صدقنا عليه وأصدرناه‪:‬‬ ‫المادة الأولى‬ ‫في تطبيق أحكام هذا القانون‪ ،‬يكون للكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل‬ ‫َ‬ ‫يقتض ُ‬ ‫خالف ذلك‪:‬‬ ‫سياق النص‬ ‫منها‪ ،‬ما لم ِ‬ ‫(المسئ ــول) ‪:‬‬ ‫أ ‪ -‬كل موظف عام أو من في حكمـه‪ ،‬طبق ًا لنص المادتين (‪ )107‬و (‪ )108‬من قانون‬ ‫العقوبات الصادر بالمرسـوم بقانون رقم (‪ )15‬لسنة ‪.1976‬‬ ‫ب – العاملون في الجهات التي تسهم الدولة في إدارتها‪ ،‬أو تسهم في رأسمالها بنسبة ‪%50‬‬ ‫على الأقل‪.‬‬ ‫(المعلومات و الوثائق) ‪ :‬أية معلومات شفوية أو مكتوبة أو مطبوعة أو مختزلة أو مصورة أو‬ ‫مخزنة إلكتروني ًا أو بأية طريقة أو صور أو أفالم أو رسوم أو خرائط أو غيرهـا من وسائل‬ ‫التسجيل المكتوبة والمسموعة والمرئية التي تتداولها سلطات الدولة ومؤسساتها وهيئاتها‬ ‫وأجهزتها المختلفة والأشخاص االعتبارية العامة‪.‬‬ ‫‪5‬‬

Sélectionner le paragraphe cible3

Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières